Išsilavinimas ir pedagoginė veikla
1968 m. M. Drunga baigė Pedagoginį lituanistikos institutą Čikagoje. 1969 m. Čikagos universitete įgijo filosofijos bakalauro laipsnį. 1969–72 m. studijavo filosofiją Masačusetso technologijos institute Kembridže. 1967–77 m. Čikagos ir Bostono šeštadieninių lietuvių mokyklų mokytojas. Nuo 2004 m. dirba Išeivijos studijų centre Kaune, dėsto Vytauto Didžiojo universitete.
Darbas žiniasklaidoje
M. Drunga buvo Lietuvių studentų sąjungos metraščio (1966 ir 1967 m.) vyriausiasis redaktorius. 1972 m. su kitais įkūrė radijo programą Garso bangos ir iki 1976 m. anglų kalba rengė kultūrines laidas apie lietuvių literatūrą, muziką. Leidinio Encyclopedia Lituanica (t. 4–5 1975–76 m.) vyriausiojo redaktoriaus pavaduotojas. Dirbo savaitraščių Keleivis (1977–79 m.), Vienybė (1980–82 m.), dienraščio Draugas (1982–87 m.) redakcijose. 1984–85 Jungtinių Amerikos Valstijų lietuvių žurnalo The Observer redaktorius. 1980–90 m. Amerikos lietuvių bibliotekos leidyklos (Lithuanian Library Press), 1985–89 m. žurnalo Baltic Forum vertėjas, 1990–2004 m. bendrovės Laisvosios Europos radijas / Laisvės radijas lietuviškų laidų redaktorius. Bendradarbiauja Lietuvos radijuje, žurnaluose Akiračiai, Metmenys, Naujasis Židinys-Aidai, dienraštyje Draugas ir kitur.
Visuomeninė veikla
M. Drunga dalyvavo Santaros–Šviesos (1960–89 m.; buvo valdybos narys), Jungtinių Amerikos Valstijų lietuvių bendruomenės (1979–88 m. tarybos, 1979–85 m. prezidiumo narys), Pasaulio lietuvių bendruomenės (1983–87 m. valdybos narys) veikloje. 1984–89 m. Lietuvių fondo tarybos narys.
