1967 m. baigusi Vilniaus pedagoginį universitetą ir įgijusi vokiečių kalbos mokytojos kvalifikaciją, ji pradėjo pedagoginį darbą Rokiškyje.
Daugiau kaip keturis dešimtmečius dirbo Rokiškio kultūros mokykloje, Rokiškio kolegijoje, Rokiškio aukštesniojoje pedagogikos mokykloje, Panevėžio kolegijos Rokiškio filiale. Šiose įstaigose ji dirbo dėstytoja, taip pat ėjo direktoriaus pavaduotojos mokymo reikalams bei direktorės pavaduotojos ugdymui pareigas.
Per ilgus darbo metus J. Vaičionienė dėstė vokiečių kalbos gramatiką ir specialybės vokiečių kalbą, rengė studijų programas, parengė metodinių mokymo priemonių studentams.
Susiję straipsniai
Ji aktyviai dalyvavo profesiniuose seminaruose ir konferencijose, bendradarbiavo su Vokietijos ambasada, palaikė ryšius su jos atstovais, vertėjavo susitikimuose. Ilgametė dėstytoja dalyvavo akademinės bendruomenės veikloje, dirbo kolegijos taryboje, buvo studentų grupių kuratorė, įvairių komisijų narė.
Į amžinojo poilsio vietą velionė bus išlydima kovo 17 d., 14 val., iš laidojimo namų „Pas Angelę“. Laidotuvės vyks Rokiškio miesto kapinėse.
Nuoširdžiai užjaučiame velionės artimuosius, kolegas ir visus, kurie ją pažinojo.