Pasak valstybinį kaltinimą palaikiusios Vilniaus miesto apylinkės prokuratūros prokurorės J. J. Kryževičienės, nuteistasis S. Z. ne tik žiniaraštyje žemės savininką V. J. įrašė į pretendentų eilę, suteikiančią teisę į geresnius žemės plotus negu priklausytų, bet ir šį žiniaraštį pildė dar nesant priimtam Vilniaus apskrities viršininko įsakymui, tuo grubiai pažeisdamas Žemės reformą reglamentuojančius norminius aktus.
Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje nebuvo pareikštas, kadangi viešasis interesas jau anksčiau, 2006 m., buvo apgintas civilinėje byloje pagal LR generalinio prokuroro ieškinį.