Tą dieną pas dukrą svečiavosi ne tik draugė E.U., bet ir du berniukai – devynmečiai dvyniai E.B. ir M.B. Nors mama leido pasilikti nakvoti tik draugei, tačiau dukra nusprendė nepaklausyti mamos. Mergaitė išradingai paslėpė dvynius spintoje, o pati nustatė mamai žadintuvą ir palinkėjo „labos nakties“.
Vaikai kartu žaidė ir nakvojo, o rytą, mamai ruošiantis į darbą, brolius teko vėl paslėpti. Moteris išėjo į darbą įsitikinusi, kad palieka namuose tik dukrą ir jos draugę.
Kai namai tapo laisvi, dukra pasikvietė dar daugiau draugių. Apie pietus broliai dvyniai pasiūlė išlaužti mamos kambario duris, nes jiems „maža vietos“. Dukra prieštaravo, tačiau kai berniukai išspyrė duris, nesupyko.
Vaikai žaidė ir mamos kambaryje. Vėliau dvyniai trumpam išėjo, o grįžę atsivedė dar vieną draugą ir atsinešė butelį degtinės „Sobieski“. Visi ragavo uždraustų vaišių.
Vakare mergaitės išėjo į lauką pasivaikščioti, o berniukai pasakė, kad lieka tvarkyti išlaužtų durų. Kai mergaitė grįžo vakare namo, mama jau buvo parėjusi ir ieškojo savo auksinės grandinėlės.
Sostinės penktojo policijos komisariato pareigūnai greitai nustatė, kas pavogė papuošalą. Tai padarė vienas dvynių E.B.
Pradėtas ikiteisminis tyrimas.