Valstybių galvos kartu su aukšto rango svečiais buvo susirinkusios į
banketą Didžiosios Britanijos ambasadoje, užbaigusį šešių dienų karalienės
vizitą JAV, kuriame buvo daug istorijos ir jumoro.
Prieš tai Elizabeth II lankėsi NASA kosminių skrydžių centre ir
nacionaliniame Antrojo pasaulinio karo memoriale.
Apsikeisdami vakarienės tostais, karalienė ir G.W.Bushas sustojo prie
istorinio momento, kai seni priešininkai protestantai ir katalikai buvo
prisaikdinti dalytis valdžia ginčijamoje Britanijos Šiaurės Airijos
provincijoje.
Kreipdamasi į G.W.Bushą, Elizabeth II padėkojo „jam ir jo pirmtakams
už indėlį atkuriant taiką Šiaurės Airijoje“.
Atsakydamas G.W.Bushas teigė, kad naujoji administracija, kuriai
vadovauja protestantų lyderis Ianas Paisley ir jo
pavaduotojas, buvęs katalikų kovotojas Martinas McGuinnessas, yra „dar vienas žingsnis laisvės ir taikos link“.
„Šiandien Belfaste mes dar kartą matome, kaip demokratija ir laisvė
gali padėti išgydyti sužeistą pasaulį“, - sakė prezidentas.
Vakarienės pradžioje karalienė pasinaudojo galimybe paskutinį kartą
nusijuokti iš prezidento, kai dieną prieš tai neretai susipainiojantis
G.W.Bushas vos nepasendino monarchės daugiau kaip 200 metų.
Su šelmiška veido išraiška Elizabeth II, sukeldama svečių juoką,
pareiškė: „Pone prezidente, galvojau, ar reikėtų pradėti šį tostą sakant:
„Kai buvau čia 1776-aisiais“. G.W.Bushas atsakė: „Jūsų Didenybe, negaliu to
pranokti“.
Naujausias „bušizmas“ iš JAV prezidento lūpų išsprūdo pirmadienį per
ceremoninį karalienės ir jos 85 metų vyro, princo Philipo (Filipo) sutikimą
prieš iškilmingą valstybinį banketą Baltuosiuose rūmuose.
G.W.Bushas pareiškė, kad Elizabeth II padėjo „mūsų šaliai švęsti savo
dviejų šimtų metų sukaktį 17... 1976 metais“, - pasakė G.W.Bushas, turėdamas
omenyje iškilmes, kai buvo minimas Nepriklausomybės nuo Didžiosios
Britanijos paskelbimo 200 metų jubiliejus.
Tada prezidentas suglumęs pažvelgė į karalienę, o ji įdėmiai
pasižiūrėjo į jį iš po savo skrybėlės.
G.W.Bushas nepasimetęs mirktelėjo karalienei ir pajuokavo: „Ji
pažvelgė į mane taip, kaip tik motina gali pažvelgti į savo vaiką“.
Po vakarienės ambasadoje Elizabeth II ir princas Philipas Andrewso
oro pajėgų bazėje už Vašingtono įsėdo į užsakytą „British
Airways“ lėktuvą ir išskrido namo.
Anksčiau antradienį karališkoji pora prie Antrojo pasaulinio karo
memorialo centrinio fontano padėjo dirbtinių aguonų vainiką ir šiek tiek
nusilenkė.
NASA Godardo centre karalienė pasiklausė palydovinio pokalbio
su dviem rusų kosmonautais ir amerikiečių inžinieriumi, šiuo metu
dirbančiais Tarptautinėje kosmoso stotyje.
NASA pareigūnai kosmoso tyrinėtojus palygino su Džeimstauno
pionieriais, o JAV įgulos narė Sunita Williams karalienei
teigė, kad orbitinė stotis „mums yra tramplinas ... atgal į Mėnulį ir į
Marsą“.