Pirmadienį paskelbtas metinis Nacionalinės žvalgybos pranešimas (National
Intelligence Estimate) galėtų pakirsti JAV pastangas įtikinti kitas pasaulio
valstybes sutikti su trečiu Jungtinių Tautų (JT) sankcijų Iranui paketu dėl
reikalavimų sustabdyti urano sodrinimą nepaisymo.
Įtampa pastaraisiais mėnesiais didėjo, Vašingtonas suintensyvino savo
retoriką prieš Teheraną, o G.W.Bushas spalį tvirtino, kad branduolinį ginklą
turintis Iranas galėtų sukelti trečią pasaulinį karą.
Tačiau minimoje ataskaitoje daroma išvada, kuri tikriausiai nustebins ir
JAV draugus, ir priešus: „Nežinome, ar (Iranas) šiuo metu ketina pasigaminti
branduolinių ginklų“.
Tai akivaizdus kontrastas prieš dvejus metus pateiktai žvalgybos
ataskaitai, kurioje buvo teigiama, kad Iranas yra „pasiryžęs pasigaminti
branduolinių ginklų“.
Tačiau naujojoje ataskaitoje sakoma, kad Iranas ir toliau plėtoja
technines priemones, kurios gali būti panaudotos bombai gaminti ir maždaug
2010-2015 metais tikriausiai galės pasigaminti branduoliniams ginklams
pakankamą sodrinto urano kiekį.
Metiniai Nacionalinės žvalgybos pranešimai, kuriuos rengia Nacionalinė
žvalgybos taryba, atspindi suderintą JAV žvalgybininkų bendruomenės, kurią
sudaro 16 žvalgybos agentūrų, nuomonę ir tokiu būdu pateikia
autoritetingiausią nacionalinės žvalgybos direktoriaus vertinimą.
Metiniai pranešimai laikomi vertinimu, o ne prognozėmis dėl to, kaip
įvykiai galėtų klostytis ateityje.
Žvalgybininkų vertinimų Irano atžvilgiu pasikeitimas įvyko penkeri metai
po to, kai viename Nacionalinės žvalgybos pranešime buvo padaryta išvada,
kad kaimyninis Irakas kuria masinio naikinimo ginklus. Ta ataskaita padėjo
sudaryti sąlygas JAV vadovaujamai 2003 metų kovo invazijai.
Irake taip ir nebuvo rasta jokių branduolinių, cheminių ar biologinių
ginklų, o žvalgybos agentūros nuo to laiko atsargiau vertino Irano
branduolines ambicijas.
G.W.Bushas ir viceprezidentas Dickas Cheney, kurie ne
kartą kaltino Iraną siekiant branduolinių ginklų, apie naująją ataskaitą
buvo informuoti trečiadienį.
Vašingtonas, kuris tvirtina, kad nori diplomatiškai spręsti Irano
problemą, bet pasilikti ir karinių priemonių galimybę, spaudžia imtis
griežtesnių JT sankcijų prieš Teheraną, tačiau susiduria su Kinijos ir
Rusijos priešinimusi.
Iranas teigia, kad branduolinių technologijų siekia tik dėl taikių
tikslų, tokių kaip elektros energijos gamyba.
Šis klausimas tapo svarbia 2008 metų JAV prezidento rinkimų kampanijos
tema, ir kandidatai svarsto karinių veiksmų prieš Iraną perspektyvas.
JAV vis daro mato Irano pavojų
Senato daugumos lyderis Harry Reidas, vienas iš įtakingų
demokratų, prašiusių atnaujintos ataskaitos dėl Irano, sakė, kad minimas
pranešimas prieštarauja kai kuriai administracijos „retorikai apie Irano
keliamą grėsmę“.
Jis ir kiti kritikai kaltino G.W.Bushą bandant įstumti šalį karą, vėl
grindžiamą klaidinga žvalgybine informacija.
G.W.Busho patarėjas nacionalinio saugumo klausimais Stephenas Hadley
sakė, kad atsižvelgus į viską tas pranešimas yra „gera
naujiena“, ir tvirtino, jog jis parodė, kad Teheranas pasiduoda
tarptautiniam spaudimui, bet branduolinių ginklų įsigijimo pavojus „tebėra
labai rimta problema“.
Tačiau patarėjas pridūrė: „Tarptautinė bendrija turi suprasti, kad jei
norime išvengti situacijos, kai mums reikėtų arba sutikti su branduolinio
ginklo siekiančiu Iranu, ... arba su poreikio panaudoti jėgą jam sustabdyti
perspektyva su visomis trečiojo pasaulinio karo konotacijomis, turime
intensyvinti diplomatiją, intensyvinti spaudimą“.
Administracijos pareigūnai paneigė, kad naujasis metinis pranešimas
atskleidė rimtą žvalgybos klaidą, tačiau negalėjo paaiškinti, kaip
agentūroms ketverius metus nepavyko išsiaiškinti, kad Irano branduolinių
ginklų programa buvo sustabdyta.
Žvalgybos pareigūnai sakė, kad tarp sustabdytų darbų yra bombos
projektavimas ir slapti urano konversijos darbai.
Viena svarbi pranešimo išvada yra tokia: „Teherano sprendimas sustabdyti
savo branduolinių ginklų programą rodo, kad jis ne taip pasiryžęs
pasigaminti branduolinių ginklų, kaip manėme nuo 2005-ųjų“.
Vis dėlto ataskaitoje nurodoma: „Taip pat su įsitikinimu - nuo vidutinio
iki didelio - nustatome, kad Teheranas bent jau nepanaikina galimybės
pasigaminti branduolinių ginklų“.