Prezidentas audrą sukėlė praėjusią savaitę, nurodęs paviešinti slaptas Centrinės žvalgybos valdybos (CŽV) atmintines apie tardymo metodus, taikytus įtariamų teroristų atžvilgiu.
Buvęs JAV viceprezidentas Dickas Cheney dabar paragino dabartinį šalies lyderį atskleisti abi nepatogios tiesos apie CŽV darbo metodus puses.
Savotišku G.W.Busho administracijos advokatu tapęs politikas paprašė, kad būtų paviešinti ir kiti dokumentai. Jie esą parodytų, jog griežti CŽV metodai buvo veiksmingi.
Atskleista ne visa tiesa?
Buvęs viceprezidentas D.Cheney pirmadienį paskelbė pateikęs oficialų prašymą, kad CŽV išslaptintų minėtuosius dokumentus. D.Cheney teigė žinąs, kad B.Obamos dabar uždrausti tardymo metodai buvo labai sėkmingi, ir norįs tai paaiškinti visai šaliai.
Respublikonas tvirtino, kad papildomų CŽV dokumentų išslaptinimas būtinas siekiant atviros diskusijos šiuo klausimu.
„Mane glumina vienas dalykas. Jie paskelbė atmintines, kurias CŽV gavo iš teisininkų, tačiau nepaskelbė atmintinių, rodančių, kad šios pastangos buvo sėkmingos“, – skundėsi D.Cheney.
„Apie tai nesu kalbėjęs, bet žinau ir esu skaitęs konkrečias ataskaitas, kuriose išdėstyta, ką sužinojome per tardymo procesą ir kokių pasekmių tai turėjo šaliai“, – sakė pilkuoju G.W.Busho kardinolu vadintas politikas.
Nėra reikalo atsiprašinėti
D.Cheney taip pat nepraleido progos užsipulti B.Obamos, kam jis atsiprašė kitų šalių už JAV veiksmus. Respublikono nuomone, tokie dabartinio prezidento veiksmai ir pareiškimai pakenkė JAV pozicijai pasaulyje.
„JAV pasaulyje turi daugiausia galios, todėl nemanau, kad mums reikėtų dėl ko nors atsiprašinėti“, – sakė D.Cheney.
Politikas pareiškė, jog didžiausia jo užduotis po 2001-ųjų rugsėjo 11-osios išpuolių buvo užtikrinti šalies saugumą ir pasirūpinti, kad tokios atakos niekada nepasikartotų.
Tačiau daugelį jo tuomet įdiegtų priemonių B.Obamos administracija dabar naikinanti.
„Naujajai administracijai kyla didelių pagundų surasti problemą ir apkaltinti dėl to pirmtakus. Ir mes taip elgėmės. B.Obamos administracija ne pirmoji, kuri taip daro“, – kalbėjo D.Cheney.
Prezidentas kenkia šaliai?
Vis dėlto kaltinimai B.Obamos atžvilgiu skrieja ne tik iš D.Cheney lūpų. Prezidentas šią savaitę sulaukė kritikos ir iš kito buvusios administracijos atstovo – buvusio CŽV direktoriaus Michaelo Haydeno.
Buvęs aukštas pareigūnas pirmadienį pareiškė, kad B.Obamos išslaptintos CŽV atmintinės jau sukėlė grėsmę žvalgybos operacijoms ir iš esmės padėjo Amerikos priešams.
M.Haydenas su kitais buvusiais aukštais CŽV pareigūnais dabar teigia, kad brutalūs tardymo metodai padėjo sužlugdyti ne vieną teroristų sąmokslą ir išgelbėti daugybės amerikiečių gyvybę.
Pasak M.Haydeno, atmintinių paviešinimas ateityje trukdys išgauti naudingą informaciją iš įtariamų teroristų. „Parodydami priešams savo veiksmų ribas ir atsisakydami savo metodų gerokai apsunkiname CŽV pareigūnų pastangas ginti šalį“, – kalbėjo M.Haydenas.
Panašių būgštavimų turi ir dabartinis CŽV vadovas Leonas Panetta. Jis taip pat priešinosi atmintinių paviešinimui.
M.Haydenas paneigė pranešimus, kad prieš įtakingą teroristą Abu Zubaydah taikytas vadinamasis skandinimo imitavimas nedavė jokių rezultatų.
„Svarbiausia informacija, kurią išgavome iš Abu Zubaydah, pasirodė tuomet, kai ėmėmės rimtesnių tardymo būdų“, – tvirtino buvęs CŽV vadovas.
Pasak pareigūno, atmintinių paskelbimas psichologiškai paveikė ir CŽV agentus. „Pareigūnai klausinėja, ar tai, ką jie daro dabar, jiems atsirūgs po kelerių metų“, – sakė M.Haydenas.
B.Obama guodė CŽV agentus
Dėl atmintinių paviešinimo sunerimusius CŽV darbuotojus pirmadienį pabandė nuraminti pats B.Obama.
* Sakydamas kalbą CŽV būstinėje prezidentas pažadėjo šiai agentūrai „visišką savo paramą“.
* B.Obama paprašė CŽV darbuotojų nesibaiminti sprendimo atskleisti detales apie įtariamų teroristų tardymo metodus.
* „Gyvename pavojingais laikais. Man reikės jūsų labiau nei bet kada. Nepraraskite ūpo dėl to, kas vyko kelias pastarąsias savaites. Nepraraskite drąsos dėl to, kad mes turime pripažinti, jog galėjome padaryti kai kurių klaidų, – taip mes mokomės. Tačiau būtent dėl fakto, kad esame linkę jas pripažinti, o tada judėti pirmyn, aš didžiuojuosi, kad esu JAV prezidentas, o jūs turėtumėte didžiuotis, kad esate CŽV nariai“, – sakė B.Obama.
* Tuo tarpu žmogaus teisių organizacijos niršta. Mat B.Obama atmetė galimybę bausti CŽV darbuotojus, kurie taikė ties kankinimų riba balansuojančius tardymo metodus.
* Pasak B.Obamos, CŽV darbuotojai tiesiog veikė vykdydami G.W.Busho administracijos įsakymus ir gynė savo šalį.