Danijos policijos duomenimis, nukentėjusieji sėdėjo prie stalelio kavinėje „Nemoland“, kai nežinomas asmuo iš tamsos metė į juos rankinę granatą. Pareigūnai neturi nei įkalčių, nei liudytojų parodymų, kadangi visi mačiusieji išsilakstė atvykus patrulio mašinai.
Policininkai reiškia įvairias nuomones apie nusikaltimo motyvus. Vieni teigia, kad ataka buvo kruopščiai parengta, ir užpuolikas tiksliai žinojo išpuolio priežastis. Kiti mano, kad nusikaltėlis veikė iš chuliganiškų paskatų ir tikriausiai buvo nevisiškai pakaltinamas.
Kristianija - ypatingas Kopenhagos rajonas, kuriame nuo aštuntojo dešimtmečio gyvena vėlyvieji hipiai, anarchistai ir kiti marginalai, paskelbę „laisvąją komuną“. Valdžia žiūri į įvykius kvartale pro pirštus, vadindami jį „socialiniu eksperimentu“. Kristianijoje nuolat lankosi turistai iš užsienio, kurie klausosi gatvių muzikantų, perka suvenyrus ir nustebę spokso į atvirai pardavinėjamas hašišo plyteles.