Afganistane dislokuotų tarptautinių pajėgų kariškiai pranešė, kad
per vadavimo operaciją taip pat žuvo vienas britų komandosas.
Ginkluoti užpuolikai šeštadienį šiaurinėje Kundūzo provincijoje
pagrobė Didžiosios Britanijos ir Airijos pilietybę turintį Stepheną
Farrellą ir jo vertėją Sultaną Munadi. Tuo metu jie kūrė reportažą apie NATO aviacijos ataką prieš
du talibų pagrobtus benzinvežius, per kurią žuvo civilių gyventojų ir
dešimtys talibų kovotojų.
NATO vadovaujamos Tarptautinės saugumo paramos pajėgos (TSPP)
patvirtino, kad žurnalistas buvo išvaduotas.
TSPP sudaro apie 64 500 karių ir daugiau nei 40 šalių, kurie
Afganistane kaunasi su talibų vadovaujamais sukilėliais.
„Anksti šį rytą TSPP ir Afganistano pajėgos įsiveržė į kelis
objektus Kundūze ir išgelbėjo „The New York Times" žurnalistą Stepheną
Farrellą", - TSPP atstovas spaudai sakė AFP.
S.Farrellas per šią operaciją nenukentėjo, tačiau jo 34 metų
vertėjas žuvo. S.Munadi buvo dviejų vaikų tėvas, studijavęs viename
Vokietijos universitete ir dirbęs Afganistane per atostogas.
46 metų S.Farrellas trumpai kalbėjosi telefonu su „The New York
Times" užsienio naujienų redaktore Susan Chira.
„Aš ištrūkau! Esu laisvas!" - dienraštis citavo pokalbį su
žurnalistu.
Pasak „The New York Times", S.Farrellas pasakojo redaktorei, kad
buvo „ištrauktas" per komandosų reidą, kuriame dalyvavo „daug karių"
ir kilo smarkus susišaudymas su pagrobėjais. Žurnalistas taip pat
nurodė skambinęs savo žmonai.
Iki šiol dienraštis ir didžiosios naujienų agentūros neskelbė
jokių žinių apie šį pagrobimą, baiminantis dėl žurnalisto ir vertėjo
saugumo.
Paskambinęs vienam Kabule dirbančiam „The New York Times"
žurnalistui S.Farrellas sakė, kad jis ir jo pagrobėjai prieš šią
operaciją išgirdo atskrendančių sraigtasparnių keliamą triukšmą.
„Mes visi buvome viename kambaryje. Visi Talibai išbėgo - buvo
akivaizdu, jog tai reidas, - pasakojo jis. - Galvojome, kad jie mus
nužudys. Manėme, kad turim ištrūkti į lauką."
S.Farrellas sakė, kad S.Munadi išbėgo lauk ir išgirdo balsus.
„Pro mus skriejo kulkos. Girdėjau britų ir afganistaniečių
balsus", - sakė jis.
Kundūzo gubernatorius anksčiau pranešė, kad šią operaciją surengė
JAV pajėgos.
„Praeitą vakarą JAV specialiosios pajėgos surengė operaciją
Chardaros rajone ir sugebėjo išlaisvinti Stepheną Farrellą, tačiau
talibai per šią operaciją nukovė afganistanietį žurnalistą Sultaną
Mohammadą", - nurodė gubernatorius Mohammadas Omaras.
S.Farrellas buvo jau antrasis „The New York Times" dirbantis
užsienietis žurnalistas, pagrobtas Afganistane per mačiau nei metus.
Pasak dienraščio, praeitų metų lapkritį netoli Kabulo buvo
pagrobtas Davidas Rohde'as, vienas vietos reporteris
ir jų vairuotojas, tačiau žurnalistams pavyko pabėgti iš nelaisvės.