JT kaltina Izraelį „panaudojus neproporcingą jėgą“ prieš
palestiniečius per trijų savaičių operaciją gruodį ir sausį.
Ataskaitoje taip pat kritikuojami palestiniečių kovotojų raketų
išpuoliai, kurie, Izraelio teigimu, ir išprovokavo konfliktą.
Palestiniečiai ir žmogaus teisių grupuotės tvirtina, kad per
operacijas žuvo daugiau nei 1,4 tūkst. Gazos gyventojų, tačiau
Izraelis tvirtina, kad aukų skaičius siekia 1 tūkst. 166. Per
operacijas taip pat žuvo trys Izraelio civiliai ir dešimt kareivių.
Izraelis, kuris atsisakė bendradarbiauti su JT tyrėjais,
tvirtina, kad ataskaita yra akivaizdžiai vienašališka.
Tyrimas, kuriam vadovavo teisėjas iš Pietų Afrikos Respublikos
Richardas Goldstone'as, rado įkalčių, įrodančių,
kad „Izraelis per Gazos konfliktą rimtai pažeidė tarptautines
žmogaus teises bei humanitarinius įstatymus“. Izraelis taip pat
įvykdė veiksmus, prilygstančius karo nusikaltimams ir galimai
nusikaltimams prieš žmoniją.
Ataskaitoje teigiama, kad Izraelio atakos buvo „kruopščiai
suplanuotos visose fazėse, neproporcinga jėga sąmoningai siekiant
nubausti, pažeminti ir terorizuoti civilinę populiaciją“.