„Nelabasis sugundė“, - taip paaiškino savo poelgį per spaudos konferenciją Tokijyje šis parlamentaras - buvęs žemdirbystės, miškininkystės ir žvejybos ministras Masatoshi Wakabayashi, atstovaujantis opozicinei Liberalų demokratų partijai (LDP).
Jis buvo priverstas atsistatydinti po to, kai aukštųjų rūmų drausmės komitetui buvo pateikta nuotrauka, užfiksavusi 75 metų amžiaus deputatą, spaudžiantį svetimą mygtuką per trečiadienį vykusį balsavimą. M.Wakabayashi šitaip „pavadavo“ kitą opozicinės LDP atstovą, nedalyvavusį posėdyje. Tą dieną aukštųjų rūmų nariai balsavo 10 kartų.
Elektroninio balsavimo sistema Japonijos parlamento žemuosiuose rūmuose buvo įvesta 1998 metais. Iki šiol ten nebuvo užfiksuota nė vieno tokio nusižengimo.