Erelio galva - susmigusi į žemę, o viršuje užrašas anglų kalba: „The eagle has landed“ (liet. erelis nusileido).
Sakinys „The eagle has landed“ pasaulio istorijos dalimi tapo, kai jį ištarė JAV astronautas Neilas Armstrongas - pirmasis Mėnulyje išlipęs žmogus. Amerikietis frazę ištarė, kai modulis „Eagle“ (liet. Erelis), palietė Žemės palydovo paviršių. Vėliau sakinį „Erelis nusileido“ išpopuliarino žiniasklaida, literatūra ir kinas.
Pirmadienį belgų laikraščio skaitytojams nekilo abejonių, ką pašiepti siekia karikatūristas. Piešinys iškart sukėlė audrą, o leidinio redakciją užplūdo pasipiktinusių skaitytojų laiškai.
Lenkijos žiniasklaida taip pat buvo šokiruota. Net šmaikščiausi dailininkai ir žurnalistai nesupranta, koks cinikas galėjo sumąstyti tokį nesveiką sarkazmą ir garsiai juoktis, kai kiti rauda.
Į karikatūrą iškart reagavo Lenkijos ambasada Belgijoje - pareiškė protestą. Lenkijos politikai Europos Parlamente pateikė pareiškimą, kuriame pabrėžė: „Viso pasaulio žmonės mums išreiškė paramą ir užuojautą. Todėl mums sunku suvokti, kaip pačioje Europos Sąjungos širdyje kas nors drįsta juoktis iš tokios tragedijos“.
Ketvirtadienį „Gazet van Antwerpen“ vyriausiasis redaktorius Pascalis Kerkhove'as perdavė lenkams oficialų atsiprašymą ir teigė, kad „niekada nenorėjo įžeisti lenkų tautos“. Tokius žodžius belgas ištarė radijo stoties RMF FM eteryje.
Redaktorius taip pat pasiuntė atsiprašymo laišką į Lenkijos ambasadą. Nors iš pradžių P.Kerkhove'as aiškino, kad atsakomybę už piešinį prisiima tik jo autorius, o ne redakcija.