„Aš atsistatydinu ir paprašiau padaryti tą patį poną Ozawą“, - kalbėjo 62 metų premjeras, turėdamas omenyje įtakingą savo Demokratinės partijos generalinį sekretorių. J.Hatoyama atsistatydina, nes jam nepavyko įvykdyti rinkiminių pažadų, dėl ko smuko jo populiarumas ir iširo valdančioji koalicija.
Dėl aukų partijai skandalo ir didžiulės kritikos, susijusios su JAV karinių oro pajėgų baze Okinavoje, premjero populiarumas pastaruoju metu nesiekė 20 proc. Jo Demokratinės partijos deputatai pareikalavo partijos ir vyriausybės vadovo atsistatydinimo.
Ekspertai spėja, kad naujuoju premjeru gali tapti finansų ministras Naoto Kanas. J.Hatoyama yra ketvirtasis Japonijos premjeras iš eilės, kuris atsistatydina išdirbęs tik metus laiko ar dar mažiau.
J.Hatoyama rugpjūčio pabaigoje su savo Demokratine partija iškovojo istorinę pergalę rinkimuose ir po daugiau kaip 50 beveik nepertraukiamo liberalų demokratų valdymo išstūmė juos iš valdžios. Demokratai nuo tada valdė kartu su maža Socialdemokratų partija ir taip pat nedidele Liaudies partija.