Monarchė išskrido namo po vieno iš svarbiausių ir
reikšmingiausių vizitų per jau beveik 60 metų trunkantį
viešpatavimą. Per šią kelionę karalienė nevengė reaguoti į
skaudžias istorines problemas ir sulaukė pagyrimų dėl tokio savo
elgesio.
Elizabeth II netgi netikėtai išėjo pasivaikščioti antrajame
didžiausiame Airijos mieste Korke, saugoma stiprių policijos
pajėgų; šis žingsnis pademonstravo, kiek yra užgydyta senų
žaizdų ir kiek oponentų buvo įtikinti pakeisti savo nuomonę.
Per apsilankymą istorinėje Kašelio uolos pilyje britų
monarchė pirmąkart paspaudė ranką vienam pareigūnui iš partijos
„Sinn Fein“, kuri yra Airijos respublikonų armijos (IRA) politinis
sparnas, griežtai nusistatęs prieš šį vizitą.
Elizabeth II - pirmoji Britanijos monarchė, aplankiusi Airijos
Respubliką nuo jos nepriklausomybės paskelbimo 1922 metais.
Per ceremonijas, kurios dar visai neseniai buvo
neįsivaizduojamos, 85 metų karalienė, padėjo vainikus žuvusiųjų
per kovas dėl Airijos nepriklausomybės nuo Britanijos atminimui.
Ji taip pat apsilankė Krouk Parko stadione, kuriame 1920 metais
įvyko liūdnai pagarsėjęs „Kruvinojo sekmadienio“ incidentas, kai
britų saugumo pajėgos apšaudė taikių gyventojų minią. Šis
įvykis paliko gilų randą Airijos savimonėje.
Karalienė taip pat pagerbė per Pirmąjį pasaulinį karą
žuvusius airius, kurie savo tėvynėje buvo praktiškai ignoruojami,
nes vilkėjo britų uniformas tuo metu, kai kiti tautiečiai kovojo
dėl nepriklausomybės.
Tačiau svarbiausioje kalboje, pasakytoje Dublino pilyje,
Elizabeth II pabrėžė, kad „neįmanoma ignoruoti istorijos naštos“,
taip pat reiškė didelį norą, kad šimtmečių senumo žaizdos
pagaliau būtų išgydytos.
Ji sakė „giliai užjaučianti“ visus, nukentėjusius „dėl mūsų
neramios praeities“, pridūrusi, kad „širdgėlos, neramumų ir
netekties“ palikimas yra „liūdnas ir apgailėtinas“.
„Turėdami galimybę pažvelgti į atgal į istoriją, mes visi
matome dalykus, kurie turėjo vykti kitaip arba jų visiškai
neturėjo būti“, - pareiškė karalienė.
Dublino Šv.Trejybės kolegijos istorijos dėstytojas Patrickas
Geogheganas sakė, kad monarchės vizitas pranoko
jo lūkesčius.
„Iš tiesų tik klausydamasis kalbų Dublino pilyje tikrai
suvokiau, koks istorinis ir koks svarbus įvykis buvo šis vizitas“, -
dėstytojas sakė naujienų agentūrai AFP.
Pasak jo, dabar „sunku patikėti“, kad Airijos Respublikoje lig
šiol nesilankė vienintelės šalies, su kuria Airija turi sausumos
sieną, galva.
„Faktas, jog dabar mes tai padarėme, reiškia, jog abi šalys
galės žengti su pasitikėjimu, todėl manau, kad šis vizitas buvo
nepaprastai sėkmingas, - pabrėžė P.Geogheganas. - Netgi žmonės,
kurie savaitės pradžioje buvo nusiteikę ciniškai, iki savaitės
pabaigos buvo sujaudinti šio vizito.“
Dublino universiteto kolegijos mokslo darbuotojas Michaelas
Andersonas sakė AFP, jog žmonės buvo
„apstulbinti“ karalienės pademonstruoto „nuoširdumo ir orumo“.
Jis priminė, kad Britanijos valdovė savo kalbą pradėjo
airiškai ir tuo labai nustebino ir sužavėjo Airijos prezidentę
Mary McAleese. Pasak M.Andersono, šis faktas yra
„nepaprastos svarbos“ ir pabrėžia, kokį didelį poveikį gali
padaryti iš pažiūros maži dalykai.
„Tai buvo daugiau nei vizitas, siekiant vien papozuoti
fotografams, - pridūrė mokslininkas. - Tai buvo tikras susitaikymas
dėl įvykių, kurie truko 800-900 metų.“
Karalienės kalbą pagyrė netgi „Sinn Fein“ pirmininkas Gerry
Adamsas.
„Tikiuosi, kad šis vizitas atneš geros valios, o mane ypač
sujaudino karalienės Elizabeth nuoširdžiai pareikšta užuojauta
visiems nukentėjusiems“, - jis sakė BBC radijui.
Šio vizito nesugebėjo aptemdyti maištingųjų respublikonų,
nusistačiusių prieš taikos procesą Didžiosios Britanijos
valdomoje Šiaurės Airijoje, grasinimai, taip pat prieš karalienės
viešnagę gauti perspėjimai apie planuojamus sprogdinimus.
Airijos žemės ūkio ministras Simonas Coveney
sakė, jog dauguma abejojančių buvo palenkti.
„Airijos žmonės, kurių daugelis nebuvo tikri, ar šis vizitas
vyks tinkamu laiku, suvokia, kad laikas tinkamas, - jis aiškino
žurnalistams. - Britai taip pat labai nuoširdžiai ištiesė
ranką.“
Buvęs Didžiosios Britanijos premjeras Johnas Majoras
dienraštyje „The Times“ rašė, kad šis vizitas
„išsklaidė seną ir tamsų šešėlį, sutvirtino šiuolaikinius
santykius ir paruošė dirvą vaisingai ateičiai“.