Anot N.Sarkozy, kalbėdamasis su JAV prezidentu Baracku Obama, jis pavadino Izraelio premjerą melagiu, nes šis nesutiko, kad Prancūzija dalyvautų išlaisvinant žydų kareivį Giladą Shalitą.
Prancūzijos lyderis paaiškino Izraelio vadovybei, kad prarado
savitvardą, kai B.Netanyahu atsisakė įtraukti į G.Shalito
išlaisvinimo schemą Prancūzijos karinių oro pajėgų sraigtasparnį,
nors šis kariškis turi ne tik Izraelio, bet ir Prancūzijos
pielitybę.
Izraeliečiai taip pat neleido Prancūzijos ambasadoriui
dalyvauti iš palestiniečių nelaisvės grįžtančio G.Shalito sutikimo
ceremonijoje. Tai dar labiau padidino Eliziejaus rūmų
nepasitenkinimą.
Kalbėdamasis su B.Obama, N.Sarkozy manė, kad jo niekas
negirdi, todėl nešykštėjo griežtų žodžių Izraelio premjero adresu.
Bet prezidentų mikrofonai buvo įjungti, todėl salėje buvę
žurnalistai girdėjo jų pokalbį.
Izraelio kareivį G.Shalitą palestiniečiai paėmė į nelaisvę 2006
metais. 2011 metais jis buvo iškeistas į daugiau kaip tūkstantį
kalinių palestiniečių, laikytų Izraelio kalėjimuose.