Teismo sprendimas, kuris buvo paskelbtas po prieš tris mėnesius
vykusio viešo svarstymo, „jokiu būdu iš anksto nelemia Gruzijos
vyriausybės skundų privalumų“, nurodoma Prancūzijos mieste
Strasbūre įsikūrusio teismo pranešime.
„Teismas priims nutartį vėliau“, - sakoma šiame dokumente.
Tbilisis smerkia Rusijos ir Maskvos remiamų separatistinių
Gruzijos regionų, Pietų Osetijos ir Abchazijos, pajėgų
„beatodairiškas ir neproporcingas atakas“ prieš civilius gyventojus.
Ieškinyje argumentuojama, kad netgi išvedus didžiąją dalį
Rusijos pajėgų, Maskva išlaikė faktinę kontrole separatistiniuose
regionuose, palikdama dalį savo karių, taip pat kontroliuodama
separatistų pajėgas.
Gruzija teigia, kad per šį konfliktą šimtai civilių buvo
„sužeisti, nužudyti arba suimti“, o tūkstančiai neteko namų ir
buvo priversti tapti pabėgėliais.
Tbilisio pateiktame dokumente teigiama, kad Rusija pažeidė
teisę į gyvybę, nesilaikė kankinimų arba žeminančio elgesio
draudimų bei kitų Europos žmogaus teisių konvencijos straipsnių.
Rusija šias pretenzijas vadina neteisingomis ir nepagrįstomis
priimtinais įrodymais. Pasak Maskvos, ši byla neatitinka EŽTT
jurisdikcijos.
Maskva taip pat argumentuoja, jog šis konfliktas buvo tiesioginis
atsakas į Gruzijos įvykdytą ataką. Rusija tvirtina, kad jos
pajėgos „nepradėjo šios atakos, o priešingai - gynė Pietų
Osetijos civilius gyventojus nuo Gruzijos puolimų“, sakoma teismo
pranešime.
Rusija taip pat tvirtino, kad separatistų pajėgos „veikė
nepriklausomai ir neturėdamos Rusijos kariuomenės vadovų
įgaliojimų ir jų nepadedamos“.