„Prokurorai prašo teisėjo patvirtinti suėmimą“, - sakė
F.Verusio ir pridūrė, kad sprendimas dėl to, ar kapitonas Francesco
Schettino bus paleistas už užstatą, dar
nepriimtas.
Italijos kruiziniam laivui, kuriuo plaukė daugiau kaip 4,2
tūkst. žmonių, penktadienio vakarą įsirėžus į povandeninę
uolą ir ėmus skęsti, žuvo mažiausiai šeši žmonės, dar 29
žmonės laikomi dingusiais.
Kapitonas "tūpčiojo" vietoje
Pateikiame įrašą iš pokalbio su „Costa Concordia“ kapitonu, kai kruizinis laivas skendo:
- Labas, čia De Falco, iš Livorno
uosto. Ar kalbu su „Costa Concordia“ kapitonu?
- Taip, labas vakaras, kapitone.
- Čia De Falco iš Livorno, ar
kalbu su kapitonu? Pasakykite savo vardą.
- Aš esu kapitonas Schettino.
- Schettino? Klausykite, laive yra
įstrigusių žmonių. Jums reikia eiti prie gelbėjimosi valties,
laivo pakraščiu. Turite užlipti kopėčiomis, patekęs į laivą
praneškite man, kiek ten yra žmonių. Ar aišku? Aš įrašau šį
pokalbį, kapitone Schettino.
- Leiskite man pasakyti vieną
dalyką...
- Kalbėkite.
- Laivas šiuo metu...
- Kapitone, kalbėkite. Pridėkite
arčiau mikrofoną, kalbėkite garsiau!
- Šiuo metu laivas yra pasviręs.
- Suprantu. Klausykite. Yra žmonių,
kurie naudojasi kopėčiomis. Grįžkite į priešingą pusę,
grįžkite į laivą ir pasakykite kiek ten yra žmonių. Aišku?
Pasakykite, ar ten yra vaikų, moterų, bet ko, kam reikia pagalbos.
Ir pasakykite man skaičių kiekvienos iš šių kategorijų. Ar
aišku? Klausykite, kapitone, galbūt išsigelbėjote pats, bet
pasistengsiu, kad atrodytumėt ne kaip, jūs už tai atsakysite, po
velnių!
- Kapitone, prašau...
- Nėra jokių prašau. Grįžkite į
laivą. Patvirtinkite, kad grįžtate į laivą.
- Aš esu gelbėjimosi valtyje. Niekur
nedingau, aš čia.
- Ką darote?
- Koordinuoju...
- Ką jūs ten koordinuojate?
Grįžkite į laivą ir vadovaukite ten. Atsisakote tai daryti?
- Neatsisakau.
- Atsisakote grįžti į laivą?
Pasakykite priežastį.
- Yra dar viena įstrigusi valtis, kuri
trukdo tai padaryti.
- Grįžkite į laivą. Tai
įsakymas. Turite tęsti žmonių gelbėjimą. Jūs paskelbėte
evakuaciją, dabar vadovauju aš. Grįžkite į laivą, supratote?
- Kapitone.
- Ar girdite mane?
- Aš einu.
- Paskambinkite, kai būsite laive.
Mano gelbėjimo iš oro komanda jau ten. Ten yra ir lavonų,
greičiau!
- Kiek mirusiųjų?
- Nežinau, girdėjau apie vieną.
Jūs turite mums tai pasakyti, dėl Dievo!..
- Bet suprantate, kad yra tamsu ir
nieko nematome?
- Ko norite, eiti namo, Schettino?
Yra tamsu ir norite eiti namo? Grįžkite į laivą ir pasakykite, ką
galima
padaryti, kiek ten yra žmonių ir kaip galima jiems padėti.
Dabar!
- Aš čia su savo padėjėju.
- Atsiprašau?
- Aš čia su savo padėjėju, jo
vardas yra...
- Tai abu jūs, grįžkite į laivą,
abu. Koks padėjėjo vardas?
- Dimitrijus.
- Koks Dimitrijus?
- Dimitrijus.. (neaiškus įrašas,
red.).
- Abu grįžkite į laivą, aišku?
- Kapitone, aš grįžčiau į laivą,
bet kitos gelbėjimo valties motoras sustojo, aš iškviečiau
gelbėtojus.
- Jau praėjo valanda, kai tai
pasakojate. Grįžkite į laivą, dabar. Grįžkite į laivą! Ir
pasakykite, kiek ten žmonių.
- Gerai, kapitone.
- Eikite.