Slaptųjų tarnybų atstovas pranešė, kad vienas pareigūnas buvo atleistas, vienas išėjo į pensiją, o dar vienas atsistatydino.
JAV pareigūnai teigia, kad prieš JAV prezidento Baracko Obamos vizitą Kolumbijoje, kur vyko Šiaurės ir Pietų Amerikos valstybių vadovų susitikimas, Kartachenos miesto viešbutyje buvo rasta 20 laisvo elgesio moterų. Teigiama, kad su jomis laiką leido JAV slaptųjų tarnybų pareigūnai ir kariai.
Kartachenoje buvo apklausti liudininkai. Dėl skandalo tiriami 12 JAV kariuomenės pareigūnų.
Slaptųjų tarnybų atstovas sakė, kad tyrimai dar yra pradinės stadijos ir apklausiami dar 8 pareigūnai. Jie buvo laikinai nušalinti nuo pareigų. Įtariami pareigūnai nebuvo tiesiogiai atsakingi už JAV prezidento saugumą.