„Nesu atsakingas už šiuos nuostolius ir veiksmus, dėl kurių
esu kaltinamas. Visada veikiau su savo vadovų žinia“, - jis sakė
teisėjui, paklaustas, kodėl apskundė 2010 metais paskelbtą teismo
nutartį pagal kurią buvo pripažintas kaltu.
Šis 35 metų prancūzas iš pradžių buvo nuteistas kalėti
penkerius metus dėl piktnaudžiavimo suteiktu pasitikėjimu,
sukčiavimo ir klaidingų duomenų įvedimu į kompiuterius per 2008
metais vykusias slaptas machinacijas akcijų biržose.
Teismas taip pat buvo nurodęs, jog J. Kervielis turi atlyginti
stulbinamus 4,9 mlrd. eurų (16,9 mlrd. litų) nuostolius, kuriuos
„Societe Generale“ patyrė dėl jo spekuliavimo rinkose, vos
nesužlugdžiusių šio banko.
Originalios teismo nutarties kritikai sakė, kad J. Kervielis buvo
paverstas atpirkimo ožiu bankininkystės sistemoje, pagrįstoje
nevaržomu godumu.
J. Kervielis, kuris pirmadienį per teismo posėdį Paryžiuje
dėvėjo tamsiai mėlyną kostiumą ir baltus marškinius, tvirtai
teigė, kad jo viršininkai žinojo apie jo veiksmus ir juos toleravo,
kol šios spekuliacijos buvo pelningos.
Neigdamas pareiškimus, kad jis veikė savarankiškai, makleris
tvirtino, jog jo bendrovė viską žinojo apie prekybą, kurios
apimtis buvo 50 mlrd. JAV dolerių, ir netgi skatino jį rizikuoti.
J. Kervielis, kuris teismui sakė šiuo metu neturintis darbo ir
jokių pajamų, pripažino, kad nuolat pažeidinėdavo prekybos
apribojimus ir teikdavo suklastotus duomenis apie sandorius, kad
nuslėptų savo machinacijas, tačiau teigė, jog tokie veiksmai buvo
įprasta praktika.
Tuo tarpu „Societe Generale“ vadovai tvirtino nieko nežinoję
apie J. Kervielio veiksmus.
Jeigu jo apeliacija būtų atmesta, J. Kervieliui gresia iki
penkerių metų laisvės atėmimo ir 375 tūkst. eurų bauda.
Planuojama, kad šis apeliacinis procesas vyks iki birželio 28
dienos.