Pasiremdama „pareiga žmoniškumui“ taryba sakė, kad eutanazijos
galimybė turėtų būti palikta „išimtiniams atvejams“, pavyzdžiui,
kai norima užbaigti „užsitęsusias kančias“ ar „nepakeliamą“
skausmą.
Prezidentas Francois Hollande'as kreipėsi
tarybą su prašymu išnagrinėti tikslias aplinkybes, kuriomis būtų
galima leisti padėti nusižudyti. Iki birželio Prancūzijoje
ketinama parengti atitinkamą įstatymo projektą.
„Dabartiniai įstatymai neatitinka teisėto susirūpinimo, kurį
reiškia sunkiai ir nepagydomai sergantys žmonės“, - yra sakęs
F. Hollande'as.
Tarybai pateiktoje ataskaitoje sakoma, kad gydytojams turėtų
būti leista duoti leidimą intervencijoms, kurios užtikrina
greitesnę mirtį nepagydomai sergantiems pacientams trijų
konkrečių tipų aplinkybėmis.
Pirmuoju atveju pacientas pats gali aiškiai to paprašyti ar iš
anksto paskelbti instrukcijas tam atvejui, jeigu taptų nebepajėgus
pareikšti pozicijos.
Antrasis scenarijus numato sąlygas medikų komandoms atšaukti
gydymą ir/ar maitinimą remiantis mirštančio paciento, kuris
nebeturi sąmonės ir nėra palikęs jokių nurodymų, šeimos
prašymu.
Trečias scenarijus būtų taikomas atvejais, kai gydymu galima
tik dirbtinai palaikyti gyvybę.