„Ši sena ragana blogesnė negu tas žvairys”, – taip kalbėdamasis su savo patarėju prabilo J. Mujica. Kadangi mikrofonas veikė, tokius žodžius išgirdo ir dešimtys į spaudos konferenciją susirinkusių žurnalistų.
Buenos Airės nedelsdamos paskelbė oficialų protestą, sakydamos, kad šie J. Mujicos komentarai nepriimtini.
Dienraštis „El Observador”, paskelbęs šį garso įrašą savo tinklalapyje, nurodė, kad J. Mujica kalbėjo apie Kirchnerius ir nežinojo, kad mikrofonai jau įjungti.
Nestoras Kirchneris, kuris buvo šiek tiek žvairas, mirė 2010 metais nuo ūminio infarkto.
Kaip nurodė „El Observador” vadovybė, pasklidus žiniai apie netaktišką J. Mujicos pareiškimą, dienraščio tinklalapis tapo nepasiekiamas dėl rekordinio lankomumo.
Socialiniuose tinkluose taip pat pasipylė pašaipių komentarų lavina.
Praėjus valandai po incidento J.Mujica dienraščio „La Republica” tinklalapiui dar patikslino kalbėjęs ne apie Argentiną ir nieko daugiau neaiškinsiąs.
Bet Argentinos užsienio reikalų ministras Hectoras Timermanas iškart pareiškė, kad Urugvajaus prezidento žodžiai buvo „nepriimtini” ir „juodinantys”: „Tokie jo pareiškimai įžeidžia velionio šalies vadovo N.Kirchnerio atminimą.”
Oficiali protesto nota buvo įteikta Urugvajaus ambasadoriui Buenos Airėse Guillermo Pomi.
77 metų J. Mujica, buvęs sukilėlių kovotojas, atėjo į valdžią 2010 metais.
N. Kirchneris buvo Argentinos prezidentas 2003–2007 m., o Cristina perėmė savo vyro postą jam baigus kadenciją ir buvo perrinkta 2011-aisiais.