Bet apvažiavus du ratus matyti, kad kažkas ne taip. Viena beždžionė pasuka į arenos centrą – vėliau paaiškėja, kad tai ją išgelbėjo. Antroji, pasukusi šiek tiek į šoną nuo takelio, sustoja ir krenta nuo dviračio. Dresuotojas, esantis šalia nukritusios beždžionės, iš karto skuba jai į pagalbą, bet meška reaguoja žaibiškai – nušoka nuo savo dviračio ir puola beždžionę pirmiau, nei dresuotojas spėja ją apginti.
Du dresuotojai ir konferansjė bando atimti beždžionę iš meškos, netgi daužo plėšrūnę lazdomis, bet nesėkmingai. Meška laiko beždžionę nagais ir dantimis. Nebejudančią beždžionę iš meškos nasrų pavyksta išplėšti tik beveik po minutės. Antroji beždžionė pabėga iš ringo ir atsiperka tik lengvu išgąsčiu.
Manoma, kad tragedija įvyko Šanchajaus Laukinių gyvūnų parke, kuris išgarsėjo 2006 m., kai surengė vadinamąją Žvėrių olimpiadą.
Gyvūnų teisių gynėjai ne kartą kritikavo šį renginį.
Parengė Jurgita Noreikienė