Teisėjai rėmėsi tuo, kad visus įvykio įrodymus galima laikyti prarastais, o apklausti liudytojų neįmanoma, kadangi daugelis jų jau mirę.
Kaltinimo duomenimis, olandų tautybės S.Bruinsas 1944 metais kartu su bendrininku nuvežė antifašistą Aldertą Klaasą Dijkemą į apleistą fabriką Apingedamo mieste ir nužudė jį keturiais šūviais į nugarą. S.Bruinsas anksčiau prisipažino buvęs nusikaltimo vietoje, bet teigė, kad ne jis šaudė. Jo bendrininkas mirė 1985 metais.
Nyderlandų teismas 1949 metais nuteisė S.Bruinsą mirties bausme, bet šiam jau buvo pavykę pabėgti į Vokietiją ir gauti šios šalies pilietybę. Vėliau nuosprendis buvo pakeistas kalėjimu iki gyvos galvos, bet VFR neišdavė S.Bruinso Nyderlandams, kadangi jis buvo Vokietijos pilietis.
Įtariamasis svetimu vardu gyveno Vokietijoje apie 30 metų, kol iškilo aikštėn jo praeitis. Vokietijoje S.Bruinsas 1980 metais buvo nuteistas kalėti septynerius metus už bendrininkavimą nužudant du žydus.