„Lenkija ir jos kaimynės niekada nebus paliktos vienos“, – kreipdamasis į minią kalbėjo D.Trumpas.
Saulėtą dieną Varšuvos centre susirinkę žmonės skandavo: „Donaldas Trumpas!“, „JAV!“
JAV lyderis gyrė Lenkijos žmonių ryžtą apginti savo laisvę ir pažadėjo niekada neapleisti šios šalies, kaip Vašingtonas darė ir anksčiau.
„Esu čia ne tik tam, kad aplankyčiau mūsų seną sąjungininkę, bet ir paremčiau visus, kurie siekia laisvės. Lenkijos istorija yra žmonių, kurie niekada nepalūžo, istorija. Žmonių, kurie niekada nepamiršo, kas jie yra“, – šiuos D.Trumpo žodžius minia pasitiko šūksniais.
D.Trumpas pabrėžė Lenkijos ir kitų okupaciją patyrusių šalių drąsą ginti savo tapatybę ir kultūrą nuo priespaudos.
JAV lyderis daug dėmesio skyrė iš Lenkijos kilusiam popiežiui Jonui Pauliui II ir prisiminė, kaip jo laikomose mišiose milijonas lenkų prašė ne turtų, o Dievo.
Supeikė Rusiją ir biurokratizmą
D.Trumpas paragino Rusiją nutraukti destabilizuojančią veiklą Ukrainoje ir liautis rėmus „priešiškus režimus“, tarp kurių itin pabrėžė Siriją ir Iraną.
Amerikos vadovas pakvietė Rusiją prisidėti prie „atsakingų tautų bendruomenės“ ir kartu kovoti su bendrais priešais, ginti civilizaciją. Tokį raginimą jis išsakė numatomo jo pirmo susitikimo su Rusijos prezidentu Vladimiru Putinu išvakarėse.
Savo kalboje D.Trumpas pareiškė, kad Jungtinės Valstijos ir jų sąjungininkai Europoje dažnai patyrė teroro aktų. Jis pažadėjo, kad „mes stosime su jais į kovą ir nugalėsime“.
Prezidentas itin pabrėžė frazę „radikalus islamo terorizmas“. Ją dažnai jis vartojo ir per savo rinkimų kampaniją, tačiau visai nevartojo per vizitą Saudo Arabijoje gegužės pabaigoje.
Pasak D.Trumpo, ekstremistinės grupuotės skelia grėsmę Vakarų „gyvenimo būdui“; taip jis netiesiogiai gynė savo administracijos sprendimą riboti imigraciją iš musulmoniškų šalių.
„Abiejose Atlanto pusėse mūsų piliečiai susiduria su dar viena grėsme, kurią tikrai galime kontroliuoti. Šis pavojus kai kam yra nepastebimas, tačiau pažįstamas lenkams. Tai nuolatinis vyriausybės biurokratijos plitimas, kuris siurbia žmonių gyvybingumą ir turtą, – kalbėjo D.Trumpas. – Vakarai tapo didūs ne dėl biurokratijos ar taisyklių, bet todėl, kad žmonėms buvo leista siekti svajonių ir kurti savo ateitį.“
Ragino ginti vertybes
Prezidentą pristatė jo žmona pirmoji JAV ponia Melania Trump. Ji padėkojo Lenkijos prezidentui ir jo žmonai už šiltą sutikimą.
M.Trump sakė, kad visiems žmonėms turi būti leista „gyventi savo gyvenimą be baimės“. Ji pridūrė turinti vilties, kad visi žmonės pasaulyje galės naudotis tuo saugumu.
Pirmoji JAV ponia užsiminė apie anksčiau šią dieną aplankytą Varšuvoje mokslo centrą, kur žmonės ateina „stebėti, eksperimentuoti, užduoti klausimų, ieškoti klausimų“, kurie, anot jos, įkvėptų žmones ir Jungtinėse Valstijose, ir Lenkijoje.
M.Trump, atliekanti ryškų vaidmenį vyro užsienio kelionėje, dar pasveikino Lenkijos žmones ir jų „nuostabią šalį“.
Varšuvos centrinėje aikštėje susirinko didžiulė minia žmonių, iškėlusių JAV ir Lenkijos vėliavas, klausytis pirmosios D.Trumpo viešos kalbos Europoje.
D.Trumpas kalboje taip pat nupiešė su egzistencialistiniais iššūkiais susiduriančių Vakarų vaizdą. Pasak jo, Vakarai priversti „ginti mūsų civilizaciją“ nuo terorizmo, biurokratijos ir tradicijų nykimo.
„Vakarų gynyba galiausiai priklauso ne tik nuo priemonės, bet ir nuo žmonių noro nugalėti. Esminis mūsų laikų klausimas yra tas, ar Vakarai turi noro išgyventi“, – kalbėjo Amerikos vadovas.
Akcentuodamas tokias pačias konservatyvias tradicijas, kuriomis dalijasi su Lenkijos valdančiąja Įstatymo ir teisingumo partija, D.Trumpas taip pat paragino Vakarus ginti savo tradicijas.
„Amerikiečiai, lenkai ir Europos tautos vertina asmenų laisvę ir suverenitetą, – teigė JAV prezidentas. – Privalome dirbti kartu, kad pasipriešintume jėgoms – vidinėms ar išorinėms, iš Pietų ar Rytų, kurios grasina pakenkti šioms vertybėms ir sunaikinti kultūrinius, religinius bei tradicinius ryšius, kurie daro mus tuo, kas mes esame.“
Prisiminė priekaištus dėl NATO
D.Trumpas nepamiršo ir savo seno priekaišto NATO narėms, kad šios nepakankamai prisideda prie Aljanso biudžeto. Be to, jis aiškino, kad šalys esą reagavo į jo raginimus padidinti gynybos biudžetą.
„Galų gale į NATO biudžetą pradėjo tekėti milijardai. Kelios valstybės ir savo veiksmais parodė, kad gerbia NATO sutarties penktąjį straipsnį. Darbai yra svarbesni už žodžius“, – kalbėjo lyderis.
Tiesa, Amerikos prezidentas kartojo, jog Europa turi daryti daugiau, kad užtikrintų savo saugumą.
Vizitas sulaužė įprastas taisykles
Lenkija tikisi, kad D.Trumpo vizitas sustiprins jos pozicijas Europos partnerių akyse po to, kai šalis sulaukė kritikos dėl ribojamos demokratijos ir nenoro kartu su Vengrija bei Austrija priimti pabėgėlių.
Šiuo požiūriu Lenkija panaši į Jungtines Valstijas, kurios uždraudė atvykti į šalį šešių musulmoniškų šalių piliečiams, taip pat nori riboti pabėgėlių priėmimą.
Verta paminėti, kad Amerikos prezidento vizitas Lenkijoje laužo dar vieną tradiciją. Paprastai pirmų užsienio vizitų naujieji JAV prezidentai vyksta į tradicines sąjungininkes, tokias kaip Didžioji Britanija, Prancūzija ir Vokietija.
Padėtį D.Trumpas bent jau iš dalies pataisys kitą savaitę, kai grįš į Europą ir šį kartą aplankys Prancūziją, kartu su šalies prezidentu Emmanueliu Macronu dalyvaus Bastilijos dienos ir JAV prisijungimo prie Pirmojo pasaulinio karo šimtmečio metinių minėjimuose.
