Teismo procesas truko dvi savaites. Pasak leidinio, nors gynyba ir kaltinimas pateikė visiškai skirtingas versijas, teismas ir prisiekusieji atsižvelgė į prokuroro nuomonę, kuri rėmėsi nepaneigiamais faktais – ekspertizės rezultatais, telefono pokalbių įrašais ir t. t.
Naktį į 2014 metų balandžio 22-ąją turistė iš Kanados 30 metų Emily S. Paryžiuje, airių alinėje, susipažino su policininkais Antoine`u Q. Ir Nicolas R.
Vėliau vyrai pakvietė kanadietę apsilankyti kriminalinės policijos būstinėje Orfevro krantinėje, kur moteris buvo išžaginta.
