Ieškovės nurodo, kad tai turėjo neigiamų padarinių jų sveikatai. Tuo metu jos gyveno Sent Ueno priemiestyje Paryžiaus šiaurėje prie pat miesto greitkelio, einančio ratu aplink Prancūzijos sostinę. Šiuo ratu per dieną pravažiuoja 1,1 mln. automobilių.
Motinai ir dukteriai, jų pačių duomenimis, kilo kvėpavimo problemų. 52-ejų moteris esą buvo priversta imti biuletenį, o 16-metę dukrą ėmė kamuoti astmos priepuoliai. Po to, kai patartos gydytojų persikėlė į Orleaną, jo, jų advokato duomenimis, jaučiasi daug geriau.
Ieškovių advokatai argumentuoja, kad Prancūzijos institucijos nepaskelbė taisyklių dėl geresnės gyventojų apsaugos, o galiausiai priimtų priemonių tinkamai neįgyvendino.
