M. C. Machado anksčiau sakė, kad per pavojingą kelionę į Oslą, kur turėjo atsiimti apdovanojimą, baiminosi dėl savo gyvybės.
Norvegijos dienraštis „Aftenposten“ pranešė, kad trauma buvo patirta per rizikingą kelionę jūra maža žvejybos valtimi, kurią talžė didelės bangos.
„Slankstelio lūžis patvirtintas, – sakė M. C. Machado atstovė Claudia Macera. – Šiuo metu nebus atskleista jokia papildoma informacija, išskyrus tai, kas yra [„Aftenposten“] straipsnyje.“
Pasak laikraščio, 58 metų M. C. Machado apžiūrėjo Oslo universitetinės ligoninės Ulevalyje gydytojai.
Atvykusi į Oslą ketvirtadienio rytą ji keletą kartų sakė, kad nori pasikonsultuoti su gydytoju, tačiau nepateikė jokių medicininių detalių.
Ji turėjo dalyvauti Nobelio taikos premijos ceremonijoje Norvegijos sostinėje trečiadienį, tačiau vėlavo ir nespėjo atvykti laiku.
Vis dėlto trauma nesutrukdė jai perlipti per barjerą ir pasisveikinti su gerbėjais šalia viešbučio netrukus po atvykimo.