Laikraščio „The News of the World“ karališkųjų reikalų skyriaus redaktorius Clive'as Goodmanas klausėsi balso pašto žinučių, paliktų sosto įpėdinio princo Charleso spaudos sekretoriui, taip pat dviem pareigūnams, dirbusiems pas jo sūnus - princus Williamą ir Harry.
49 metų C.Goodmanas ir 36 metų privatus seklys Glennas Mulcaire'as, pernai lapkritį prisipažinę, jog sudarė sąmokslą neteisėtai periminėti informaciją, gali sėsti į kalėjimą.
G.Mulcaire'as taip pat prisipažino kaltas pagal dar penkis kaltinimus
neteisėtai periminėjus balso pašto žinutes.
Londono centriniame teisme „Old Bailey“ buvo išklausyta, kad abudu
kaltinamieji 2005 metų gruodį sugalvojo „gana sudėtingą“ schemą, kaip
prisijungti prie princo Charleso Klarenso rūmų Londone telefoninių
komunikacijų.
Jiedu taip pat klausėsi Australijos manekenės Elle McPherson, parlamento nario ir Anglijos futbolininkų profesionalų asociacijos vadovo telefoninių pokalbių, paskelbė kaltintojai.
„Kaltinimas yra gana paprastas, (jie) turėjo motyvą gauti pelno ir
asmeninės naudos, - kalbėjo prokuroras Davidas Perry. -
Savo elgesiu jie padarė žalos nukentėjusiųjų privatumui ir atvirai neteisėtu
būdu naudojosi telefono komunikacijų sistema“.
Suktybė buvo atskleista, kai apie princus spaudoje pasirodė
straipsnelių, sukėlusių karališkųjų rūmų įtarumą, o jų darbuotojai
susirūpino, jog gali būti klausomasi ir jų telefonų.
Laikraštis suspendavo C.Goodmaną, kai pernai rugpjūtį jam buvo
pateikti įtarimai ir jis atsiprašė princo Charleso ir jo sūnų Williamo ir
Harry už „šiurkštų privatumo pažeidimą“.
Abiem kaltinamiesiems gresia iki dvejų metų kalėjimo, nemaža bauda,
arba abi šios bausmės kartu.