„Jeigu bus priimtas politinis sprendimas, kad būtina pereiti į
lotyniškąjį raidyną, šis procesas turi būti ilgalaikis ir apimti 12-15 metų
ir daugiau, nes reikia perrašyti kitais rašmenimis visą grožinę ir mokslinę
literatūrą, pažymima ministerijos ekspertų išvadoje.
Pirminiais duomenimis, iš viso ekonomiškai aktyvių gyventojų mokymas,
pereinant į lotyniškąjį raidyną, kainuos 35,8 mlrd. tengių (apie 750 mln.
litų).
Kai dėl šalies rusakalbių gyventojų nuogąstavimų, kad rusų kalba bus
išstumiama įvedus lotyniškąją abėcėlę, tai, kaip mano Švietimo ministerijos
ekspertai, kazachų kalbos vartojimas lotyniškaisiais rašmenimis „suteiks
naujų elementų kazachų ir rusų tautų tarpusavio santykiams“.
2006 metų spalio pabaigoje Kazachstano prezidentas Nursultanas
Nazarbajevas pasiūlė specialistams vėl apsvarstyti galimybę kazachų kalbos
abėcėlę perkelti į lotyniškąjį raidyną.