Konfliktas prasidėjo tada, kai verlininkas užsimanė pakalbėti apie vieną savo bendrovių „Virgin American airlines“. Tačiau televizijos vadovai uždraudė R.Bransonui ištarti bendrovės pavadinimą ar kitaip reklamuoti jos prekės ženklą. Todėl turtuolis, anot liudytojų, šiek tiek pyktelėjo.
Epizodą žiūrėkite lrytas.lt videorubrikoje.
Laidos metu jis šliūkštelėjo stiklinę vandens ant vedėjo. Tai S.Colbertui ne itin patiko, tačiau televizijos profesionalas išlaikė šypseną ir paprašė laidos personalo duoti jam butelį su vandeniu. Jis atsilygino R.Bransonui. Po laidos abiems vyrams teko išsidžiovinti drabužius. Televizijos darbuotojai teigia, kad konfliktą buvo smagu stebėti. Nors kai kuriems žiūrovams epizodas pasirodė surežisuotas, tačiau studijoje buvę žmonės teigia, kad po mūšio tarp pašnekovų įsivyravo nemaloni įtampa.