G.W.Busho liežuvis pintis pradėjo beveik nuo pradžių, kai tik jis APEC
viršūnių suvažiavimo išvakarėse pradėjo kalbėti per vieną verslo forumą.
„Pone ministre pirmininke, ačiū už jūsų įvadą“, - tarė jis Australijos
premjerui Johnui Howardui ir pridūrė: „Ačiū už tai, kad
esate toks puikus OPEC viršūnių suvažiavimo šeimininkas“.
Kai kelių šimtų klausytojų auditorija prapliupo juoktis, G.W.Bushas
pasitaisė ir pajuokavo: „Jis pakvietė mane kitais metais atvykti į OPEC
viršūnių suvažiavimą“.
Australija Naftą eksportuojančių šalių organizacijai niekada nepriklausė.
Vėliau savo kalboje jis pasidalijo prisiminimais, kaip J.Howardas pernai
atvyko į Iraką aplankyti „Austrijos karių“. Irake Austrijos karių nėra, bet
šioje šalyje ir aplink ją tarnauja apie 1 500 Australijos kariškių.
Pabaigęs savo kalbą G.W.Bushas, mėgindamas nulipti scenos, pasuko ne tuo
keliu. Šiek tiek suglumusį prezidentą scenos centre esančio išėjimo link
nukreipė J.Howardas.
Tačiau dar prieš tai vienas Baltųjų rūmų korespondentas pasinaudojo proga
paklausti G.W.Busho, ar jis savo kalboje pasakė kažką nauja. Veikiausiai
nesupratęs klausimo, G.W.Bushas pyktelėjęs atsakė: „Argi nesiklausėte mano
ankstesnių kalbų?“.
G.W.Bushas, kuriam neretai išsprūsta netinkamų pastabų, dažnai pasijuokia
iš savo įpročio iškraipyti anglų kalbos žodžius.
Vieną įsimintiniausių klaidų G.W.Bushas padarė gegužę, kai per Didžiosios
Britanijos karalienės Elizabeth II priėmimo ceremoniją vos
nepriskyrė jos 18-ajam amžiui.
„Amerikos žmonės didžiuojasi vėl sutikdami Jūsų Didenybę Jungtinėse
Valstijose, šalyje, kurią labai gerai pažinote. Šiaip ar taip jūs
vakarieniavote su 10-čia JAV prezidentų. Padėjote mūsų šaliai švęsti savo
dviejų šimtų metų sukaktį 17... 1976 metais“, - pasakė G.W.Bushas.
Dar vienas garsus incidentas įvyko per 2006 metų Didžiojo aštuoneto
viršūnių susitikimą Sankt Peterburge, kai G.W.Bushas, nepastebėjęs įjungtų
kamerų, Didžiosios Britanijos ministrą pirmininką Tony Blairą
pasveikino žodžiais „Sveikutis, Blairai!“.
G.W.Bushas, kartais painiojantis sintaksę ir blogai ištariantis tokius
žodžius kaip „nuclear“ („nukular“), seniai yra tapęs vėlyvos nakties komikų
objektu.
Vis dėlto jo padėjėjai tvirtina, kad neoficialus prezidento kalbos
stilius padėjo jam pelnyti viduriniosios klasės amerikiečių simpatijas.