Pjesė, kurią specialiai šiam įvykiui parašė kompozitorius Johnas
Williamsas, buvo įrašyta per repeticiją iš anksto,
nuogąstaujant, kad esant šaltam orui, instrumentai gali neatlaikyti.
Kvarteto dalyvis - violončelininkas Yo Yo Ma, smuikininkas
Itzhakas Perlmanas, pianistė Gabriela Montero ir
klarnetininkas Anthony McGillas - per ceremoniją grojo iš
tikrųjų, bet garsas nebuvo siunčiamas į garsiakalbius.
Žmonės, susirinkę ant Kapitolijaus kalvos, ir visi, kas stebėjo
ceremoniją per televiziją bei radijo reportažus, girdėjo geros kokybės
fonogramą.
Pasak organizatorių, sprendimas dėl išankstinio įrašo priimtas
nuogąstaujant, kad dėl šalto oro instrumentai blogai skambės. Taip pat buvo
būgštaujama, kad gali trūkti stygos.
Kaip papasakojo atsakingo už inauguraciją JAV Kongreso jungtinio
inauguracinių ceremonijų komiteto atstovė Carole Florman,
muzikantai „iki paskutinės akimirkos reikalavo atlikti pjesę „gyvai“, kol
paaiškėjo, kad tam bus per šalta“.
„Mes neketiname nieko klaidinti, - pareiškė C.Florman laikraščio „The New
York Times“ korespondentui. - Tai ne toks įvykis, kurį reikėjo paskelbti,
bet ir ne toks, kad mes būtume mėginę ką nors nuslėpti“.
„Tai ne afera „Milli Vanilli“, - pridūrė ji, turėdama omenyje popgrupę,
kuri neteko 1989 metais muzikos premijos „Grammy“ dėl to, kad muzikantai
nesudainavo nė vienos eilutės iš savo albumo ir koncertuose tik apsimetė,
kad dainuoja.
Pasak C.Florman, likus dienai iki inauguracijos televizijos kanalas NBC
buvo informuotas, kad gali būti panaudota fonograma.
Smuikininkas I.Perlmanas sutinka su tuo, kad priimtas sprendimas buvo
vienintelis teisingas.
„Jeigu mes būtume pasielgę kitaip, būtų buvusi katastrofa, - sakė jis
„The New York Times“ korespondentui. - Šioje ceremonijoje viskas turėjo būti
aukščiausios klasės, mes negalėjome sau leisti jokių atsitiktinumų“.
Visi kiti kūriniai skambėjo „gyvai“. Tarp jų ir himnas, kurį atliko
Aretha Franklin: ji dainavo pagal įrašytą muzikinį
akompanavimą.
