H.Chavezas JAV lyderiui padovanojo 1971 metais ispanų kalba išleistą
Eduardo Galeano knygą „Atvertos Lotynų Amerikos gyslos: penki žemyno plėšimo
šimtmečiai“ (Las venas abiertas de America Latina).
Pagal tinklalapio Amazon.com reitingą, šeštadienį minkštais viršeliais
išleista knyga užėmė 54 295 vietą, o Venesuelos lyderiui ją nusprendus
įteikti kaip simbolinę dovaną B.Obamai, sekmadienį tas pats knygos leidimas
pagal populiarumą šovė į 2-ąją vietą.
Tinklalapyje nurodoma, kad tos pačios knygos leidimas anglų kalba ir
kietais viršeliais buvo išparduotas.
E.Galeano knygoje pasakojama, kaip užsienio šalių interesai dominavo ir
veikė Pietų Ameriką nuo pat ispanų konkistos laikų. Šis kūrinys yra ypač
populiarus tarp kairiosios pakraipos skaitytojų.