Kaip rašo anglų kalba Vokietijoje leidžiamas laikraštis, kovotojų
su rasine diskriminacija nuomone, sumanymas pavadinti šį primatą,
priklausantį markatų pošeimiui, pirmojo JAV juodaodžio prezidento
vardu yra rasizmo apraiška.
„Tai katastrofa“, - penktadienį sakė organizacijos „Juodaodžių
vokiečių iniciatyva“ atstovas Tahiras Della „The
Local“. - Juodaodžiams vis dar reikia kovoti su bandymais juos sieti
su gyvūnais ir primityvumu“.
Tačiau zoologijos sodas pareiškė, jog pavadindami mandrilą Obama,
jie, priešingai, norėjo parodyti pagarbą 44-erių metų JAV prezidentui,
kuris lankėsi Dresdene birželį.
Pasak zoologijos sodo darbuotojos Manuelos Collmar, kuri prižiūri Afrikos gyvūnus, nei ji, nei jos kolegos nežinojo, kad juodaodžių lyginimas su beždžionėmis yra rasistinė tradicija.
M.Collmar paaiškino, kad kasmet Dresdeno zoologijos sode gimę
gyvūnų jaunikliai pavadinami vardais, prasidedančiais tam tikra,
paeiliui einančia abėcėlės raide, ir 2009 metais atėjo eilė raidei
„O“.
Tačiau dabar kovo 23 dieną gimusi beždžionė, kuri anksčiau buvo
vadinama Obama, pavadinta Okeke - šis vardas reiškia „tas, kuris gimė
turgaus dieną“ (kokia kalba, zoologijos sodo darbuotojai
nepatikslino).
Zoologijos sodo direktoriui Karlui-Heinzui Ukenui teko atsiprašyti.
Mandrilai - primatų šeima, artima pavianams, arba babuinas. Tai
stambi, stiprios sandaros beždžionė. Turi didelę galvą ir trumputę
uodegą. Patino nosis skaisčiai raudona su iškiliais kauliniais rumbais
iš abiejų pusių, barzda geltona, pasturgalis mėlyno ir rausvai
violetinio atspalvio. Patelės veido spalva daug blankesnė. Be to, ji
maždaug tris kartus mažesnė už patiną.
Tai ne pirmasis skandalas, kai Barackas Obama palyginamas su
beždžione. Vasarį daug triukšmo Jungtinėse Valstijose kilo dėl
karikatūros, išspausdintos laikraštyje „New York Post“. Joje buvo
nupiešta šimpanzė, bet iš užrašo prie piešinio buvo aišku, kad
išjuokiama JAV prezidento politika.