Reikšdamas japonams užuojautą prezidentas žodyje „ból“ (skausmas) parašė „bul“, o rašydamas „w nadziei“ (su viltimi) parašė „w nadzieji“.
Opozicijos lyderis Jaroslawas Kaczynskis, komentuodamas B.Komorowskio klaidą, pajuokavo, kad per kitus prezidento rinkimus kandidatams reikės surengti diktantą. Žurnalistams priminus, kad jis pats irgi buvo padaręs rašybos klaidų (viename restoranų padėkojęs šeimininkams už „obiat“ („obiad“ – pietūs) atsakė: „Tuo labiau.“
Lenkijos spauda ne pirmą kartą šaiposi iš B.Komorowskio klaidų ir nediplomatiško elgesio.
Praėjusių metų vasarą potvynių nusiaubtose Lenkijos pietų vaivadijose besilankančiam prezidentui išsprūdo frazė: „Turėjau malonumo lankytis potvynio nuniokotose vietovėse.“
Taip pat plačiai nuskambėjo žinia, kai per oficialų Vokietijos kanclerės Angelos Merkel ir Prancūzijos prezidento Nicolas Sarkozy sutikimą Varšuvoje, lyjant lietui, skėčiai buvo laikomi tik virš A.Merkel ir B.Komorowskio galvų, o N.Sarkozy buvo pasmerktas mirkti lietuje.