Oficialus viršūnės aukštis yra 8848 metrai virš jūros lygio. Tačiau Kinijoje kategoriškai nesutinka su tokiu vertinimu. Pekino ekspertai tikina, kad kalno aukštį reikia matuoti iki natūraliai susiformavusios kalno viršūnės, bet ne ledinės jo kepurės.
Todėl, pasak kinų ekspertų, Everesto viršūnė bus žemesnė bent keturiais metrais.
Aukščiausias žemės kalnas yra tarp Nepalo ir Kinijos sienų.
Praėjusiais metais šių šalių valdininkai sutarė, kad kalno aukštis 8848 metrai. Tačiau nepaliečių valdžios atstovas Gopalas Giri pripažino, kad per derybas dėl pasienio reikalų oficialūs kinų asmenys dažnai naudoja savo duomenis, kurie skiriasi nuo sutarto aukščio - 8848 metrų.
„Mes pradėjome derybas, norėdami išspręsti nesusitarimus ir nesklandumus, - teigė G.Giri. - Kalno išmatavimui turime visas technologijas ir resursus ir tai galime atlikti savo jėgomis. Mes pirmą kartą tai atliksime savarankiškai, be kitų pagalbos“.
Pasak G.Giri, GPS sistemos pagalba bus atlikti matavimai trijuose skirtinguose kalno taškuose, kur bus įrengtos trys darbo stovyklos.
Everesto aukščio išmatavimai truks dvejus metus.
Pirmą kartą Everestas buvo išmatuotas 1856 metais ir tuomet buvo užfiksuotas 8848 metrų aukštis. 1955 metais šį aukštį užfiksavo Indijos ekspertai.
Pirmą kartą į viršukalnę įkopta 1953 metais britų ekspedicijos metu, vadovaujant Johnui Huntui: gegužės 29 dieną 11 val. 30 min. pietiniu šlaitu pirmieji kalno viršūnę pasiekė Naujosios Zelandijos alpinistas Edmundas Percivalas Hillary ir šerpas Tenzingas Norgay.
Geologai tikina, kad šio kalno aukštis gali būti pakitęs, nes judant tektoninėms plokštėms Indostanas lenda po Euroazija ir Himalajai kyla.
1999 metais JAV ekspertai, pasitelkdami palydovus išmatavo kalno aukštį, kuris, pasak jų, yra 8850 metrų. Šiuos skaičius naudoja Nacionalinė JAV geografų bendruomenė.
Tačiau Nepalo valdžia nepripažįsta šio aukščio.
Džomolungma tibetiečių kalboje reiškia „Visatos motina“ arba „Deivė pasaulio motina“. Kinai šį kalną vadina Žumulangma Feng (tibetietiško pavadinimo transkripcija) arba Šengmu Feng. Praėjusiojo amžiaus 7-ajame dešimtmetyje Nepalo valdžia davė kalnui oficialų nepalietišką vardą Samargatha.
Anglišką pavadinimą Everestas (Mount Everest) kalnui suteikė Karališkoji geografijos taryba 1865 m. Jis buvo pavadintas sero George'o Everesto, vieno iš pirmųjų kalno tyrinėtojų, garbei. Pats seras G.Everestas savo pavardę tardavo „Ivrist“ - visiškai skirtingai, nei dabar skamba kalno vardas.