Garbaus amžiaus Rita Daniels teismo posėdyje tikino, jog nusikaltimo metu buvo pernelyg apsvaigusi, kad suvoktų, ką daro. Moteriai ir 54-erių Timui Adamsui, su kuriuo ji buvo aptikta automobilyje vėlyvą rugsėjo 3-osios vakarą, pateikti kaltinimai šiurkščiai pažeidus viešąją tvarką.
Savo kaltę taip pat pripažinusiam T.Adamsui, kaip ir R.Daniels, skirta vienerių metų lygtinė bausmė, taip pat 785 JAV dolerių piniginė bauda bei 50 valandų viešųjų darbų.
Farmingtono miesto policijos pranešime teigiama, jog R.Daniels ir T.Adamsas buvo aptikti triukšmingai užsiiminėjantys seksu priešais du greta esančius restoranus pastatytame automobilyje.
Pranešama, jog T. Adamsas sulaikymo metu buvo visiškai nuogas. Porelę aptikusio vietos policijos pareigūno Andrew Morche‘o teigimu, „automobilis svyravo, o jo langai buvo pasidengę garais“. Kai A.Morche‘as atvėrė automobilio dureles ir paklausė jame buvusio nuogo vyriškio, ką gi jis čia daro, pastarasis nesutrikęs atšovė, jog „dulkina mažulę“.
Pareigūnai netrukus išsiaiškino, jog porelė susitiko drauge išgerti netoliese esančiame bare, o po keleto bokalų persikėlė į R.Daniels automobilį.