„Nuspręsta naudoti bendresnį terminą, o „karinis režimas“ būtent toks ir yra“, - žurnalistams sakė H.Beyeris. Pakeitimai patvirtinti praėjusių metų gruodžio mėnesį. Jie bus įgyvendinti kalbos ir komunikacijos, matematikos, istorijos, geografijos ir socialinių bei gamtos mokslų ir anglų kalbos srityse.
Prieš ugdymo pagrindų modifikavimą pamokose vartotas žodžių junginys „karinė diktatūra“, o dabar tai bus vadinama „kariniu režimu“.
Tokie pakeitimai vykdomi norint atsižvelgti į visus šalyje egzistuojančius požiūrius į jos istoriją ir ėjimą į demokratiją XX amžiuje. Švietimo ministras ramina visuomenę, kad pakeitimai vykdomi su visų institucijų žinia ir palaiminimu. „Be to, visi pasiūlymai buvo įvertinti Švietimo ministerijos, kuri juos priėmė ir nepasiūlė jokių keitimų“, - teigė H.Beyeris. Jis aiškino, jog sąvokų keitimo procesas apėmė ir diskusijas su mokytojais bei edukologais.
„Karinio režimo sąvoka yra bendresnė nei diktatūros“, - tikino jis. Paklaustas, kas bus, jei kas nors vis tiek vartos terminą „diktatūra“, ministras pabrėžė: „Nematau jokios problemos. Pripažįstu, kad tuo laikotarpiu ši valdymo forma egzistavo“.
Pasak politiko, siūlymas atitiko visus reikalavimus. Jis atmetė idėją, kad ši reforma vykdoma dėl to, jog šiuo metu Čilę valdo dešinieji, kurių kai kurie nariai yra simpatizavę diktatoriui Augusto Pinocheto.
Iki šiol šioje Pietų Amerikos šalyje, kalbant apie A.Pinocheto vyriausybę, buvo vartojami tokie terminai kaip „diktatūra“, „karinis režimas“, „karinė valdžia“, „ginkluotojo valdžia“.
Remiantis oficialiais duomenimis, per septyniolika generolo A.Pinocheto valdymo metų daugiau nei 3 tūkstančiai Čilės gyventojų mirė nuo valstybės agentų rankos, daugiau nei tūkstantis laikomi dingusiais be žinios, daugiau nei 28 tūkstančiai kankinti ir laikyti politinių kalinių kalėjimuose.