Stebėtina, kad nuogaliaus fone nepamatė nei „La Redoute“ fotografai, nei grafikai. Nuotrauka su „pašaliniu objektu“ internetinėje parduotuvėje trečiadienį prabuvo keletą valandų, juokindama ir piktindama lankytojus, kol galiausiai parduotuvės atstovai atsiprašė ir ją pašalino, reaguodami į internete kilusį triukšmą.
Paslaptingasis nuogalius iš karto tapo tikra interneto žvaigžde. Kompiuterinės grafikos mėgėjai jį įmontavo ir šalia atsotogaujančio Prancūzijos prezidento Nicolas Sarkozy ir Carlos Bruni, ir šalia gedinčio Šiaurės Korėjos diktatoriaus sūnaus Kim Jong Uno, ir atsispindintį „Vogue“ redaktorės Annos Wintour akiniuose.