STV televizijos ekrane pasirodęs vulgarus vaizdo klipas – epizodas iš „Channel 4“ dramos „Shameless“. Tik suaugusiesiems skirtas vaizdas keletui sekundžių pasirodė, kai laidos vedėjas Johnas MacKay klausinėjo politikos komentatorių Daną Hodgesą.
Pašnekovui už nugaros ekrane atsirado nuoga moteris.
Debatuose taip pat dalyvavo šešėlinis Škotijos ministras Willie Bainas.
Sulaukusi žiūrovų skundų, televizija atsiprašė už klaidą ir žadėjo pasistengti, kad panašūs dalykai nepasikartotų. Pasak televizijos atstovų, niekas studijoje klaidos nepastebėjo, kol nepamatė vaizdo įrašo. „Tikimės, kad pernelyg neatbaidėme žiūrovų šiais nelauktais ir netikėto turinio vaizdais“, - sakė STV atstovai.