Nobelio taikos premijos laureatė, kuri daugelį metų praleido
namų arešte, valdant ankstesnei Mianmaro karinei chuntai, juokavo,
kad jos „narsa“ režimo represijų akivaizdoje nublanksta prieš
išbandymus, kuriuos teko patirti šios milžiniško populiarumo
sulaukusios maginės fantastikos knygų serijos herojams.
„Turiu jums prisipažinti, kad perskaičiau visas knygas apie
Harį Poterį“, - sakė ji, sukeldama klausytojų kikenimą Iravadžio
literatūros festivalyje, surengtame buvusioje Mianmaro sostinėje
Jangone.
„Tikrai nežinau, kaip galėčiau turėti pakankamai drąsos, kad
padaryčiau viską, ką padarė tie vaikai ... Taigi, kai žmonės
kalba apie mano narsą, pagalvoju sau: „Jie nieko nežino apie Harį
Poterį“, - sakė Aung San Suu Kyi.
Mianmaro opozicijos lyderė pridūrė, kad vieni mėgstamiausių
jos rašytojų yra George'as Eliotas ir Victoras
Hugo. Ji taip pat sakė ryte ryjanti detektyvinius
romanus, kurie esą padeda perprasti „kas pasipelnys iš kokio nors
nusikaltimo ... ir ką žmonės yra pasiruošę padaryti“. Anot Aung
San Suu Kyi, tai yra „labai geri signalai politikams“.
Rengėjai sakė norintys, kad festivalis išnaudotų
liberalėjančią padėtį Mianmare, skatintų rašyti drąsiau ir
diskutuoti.
Rašytojai gyrė šį trijų dienų renginį kaip kūrybingumo
proveržį po daugelio metų, prarastų dėl gniuždančios cenzūros,
taikytos generolų, kurie dešimtmečius valdė šalį, tačiau
2011-aisiais juos pakeitė formaliai civilinė vyriausybė.