„Aš maniau, kad tai vieno cento monetos, kurias pametė
amerikiečių kariai“, – sakė archeologas Hiroki
Miyagi. Subtropinėje salų grandinėje ir dabar yra JAV karinių
bazių bei tūkstančiai karių. Tik nuvalęs radinius, archeologas
suprato, kad monetos yra „daug senesnės“. Jis teigė buvęs
šokiruotas.
Monetų tyrimas rentgenu parodė, kad jos nukaltos su romėniškais
rašmenimis ir galbūt vaizduoja buvusį imperatorių Konstantiną I ir
karį su ietimi. Kitos monetos priskiriamos vėlesniam Osmanų
imperijos laikotarpiui.
Mokslininkai dabar spėlioja, kaip monetos galėjo patekti į už
tūkstančius kilometrų nutolusią Okinavą. Radinio vieta, Katsuren
pilis, buvo pastatyta vėlyvajame XIII arba ankstyvajame XIV amžiuje
ir maždaug po 200 metų palikta. Dabar į UNESCO pasaulio kultūros
paveldo sąrašą įtraukti griuvėsiai kažkada buvo vieno feodalo
rezidencija. Tačiau iki šiol nebuvo žinoma, kad jis galbūt prekiavo
su Europa.
Rytų Azijos prekeiviai XIV ir XV amžiuje paprastai naudojo
tuometinę kinų valiutą – apvalią monetą su skyle viduryje, sakė H.
Mijagis. Todėl mažai tikėtina, kad Vakarų monetos buvo buvusios
apyvartoje kaip mokėjimo priemonė.