J.Downes'as yra buvęs „Reading“ klubo akademijos žaidėjas, visai neseniai žaidęs „Basingstoke Town“ ekipoje, A.Charles'as taip pat žaidė akademijoje, L.Farrugia žaidžia „Reading Town“ klube, o C.Amosas pabaigė dvejus metus futbolo akademijoje.
Visi futbolininkai nusikaltimo naktį - pernai vasario 21-ąją, šeštadienį - buvo kartu. Teismas išgirdo parodymus, kad viena iš mokinukių „Lolitų“ juos skatino siuntinėdama tokias trumpąsias žinutes kaip „Kiekviena galime turėti po tris“.
Pasakojama, kad futbolininkai dviem automobiliais merginas nusivežė į žaidimų aikštelę Redinge, kur penki vyrai išprievartavo vieną iš 12-mečių.
Kita mergina labiau priešinosi, todėl ją išprievartavo tik vienas futbolininkas.
Merginos tvirtino, kad joms po 16 metų, ir po apsikeitimo dviprasmiškomis žinutėmis kartu išėjo iš vakarėlio.
Nuvažiavus į parką merginos išsiskyrė ir nors viena nerodė noro užsiimti seksu, kita nuėjo toliau į parką ir kvietėsi įtariamuosius po vieną su ja mylėtis.
Vienos iš merginų motina, nesulaukusi dukros grįžtant namo, paskambino policijai, ir pareigūnai jas rado klajojančias gatvėmis 2 val. 20 min. nakties.
Buvo paskelbta su merginomis seksualiai santykiavusių vyrų paieška ir netrukus šeši futbolininkai patys pasidavė ir prisipažino.
Jie buvo šokiruoti, kai sužinojo tikrąjį merginų amžių. Vienas iš jų pasibaisėjęs pasakė: „Turiu tokio amžiaus sesutę.“
Prokuroras teismui pasakojo, kad viena iš merginų vėliau grįžo į vakarėlį, kur jos draugė rašė žinutes „keliems vaikinams“.
Policijos tyrimas atskleidė, kad ji jau keletą dienų bendravo su J.Edwardsu.
Kai jis merginai pranešė, kad yra su dar penkiais draugais, ji atsiuntė žinutę su tokiu tekstu: „Kiekviena galime turėti po tris.“
Kai jie susitiko ir nuvažiavo į parką, kompanija suskilo. Viena mergina nuėjo prie pastato, o kita - į vaikų žaidimų aikštelę. Ji pasakojo, kad vienas iš vyrų vis prašė su juo pasimylėti. Iš pradžių ji nenorėjo, bet galų gale nusileido.
Liudininkai pasakojo, kad kita mergina po vieną kvietėsi vaikinus kitame parko gale.
Futbolininkų gynėjai bylą pavadino „išskirtine“. Jie pabrėžė, kad merginos melavo, ir kad jei ne jų klientų atvirumas ir bendradarbiavimas, prokurorai neturėtų bylos.
Teismas C.Amosui, A.Charles'ui, D.De Sousai ir J.Edwardsui skyrė įkalinimą dvejiems metams jaunų nusikaltėlių centre, o L.Farrugiai - suaugusių kalėjime.