Atrodytų nieko keista, jei ne greitai įsidėmėję nesusipratimai. Ant paminklo buvo pavaizduotas nieko bendra su Rusija neturintis garusis argentinietis Lionelis Messi, o pačio paminklo tekste buvo klaidų.
Paminklas buvo pastatytas pagerbti sovietų futbolininkams, kurie 1943-aisiais nugalėjo vokiečius.
Jie laimėjo rezultatu 5:4, nors vienu metu atsilikinėjo 1:4.
Paminklas buvo miesto gyventojams pristatytas prieš šiais metais Rusijoje vykusį pasaulio futbolo čempionato finalą.
Tačiau gyventojai liko nustebę, mat pavardės buvo sumaišytos, o tekste buvo nemažai klaidų.
Laimei, vėliau paminklas buvo pakeistas, klaidos ištaisytos.
Vienas iš paminklo iniciatorių Aleksis Aleksandridis detaliau papasakojo apie situaciją.
„Iniciatorių grupėje esame trise. Kai paminklas buvo atgabentas, atvykau pažiūrėti, kai jau buvo tamsu. Atrodė viskas gerai.
Lapas su paruoštu tekstu paminklui buvo duotas rėmėjo. Jis nusprendė, kad viskas gerai ir, ko gero, neskaitė.
Paminklo gamintojai taip pat dėl teksto nesirūpino.
Žinoma, mes patys sau tikrai neatleidžiame, kad nepasižiūrėjome, turėjome tai padaryti“, – teigė jis.
Tiesa, net ir tuomet, kai paminklas buvo pakeistas, Lionelio Messi atvaizdas ant jo vis tiek liko.