Futbolininkas buvo kilęs iš Melnicos-Podilskajos miesto, kuris yra Ternopilio srityje.
Prasidėjus Rusijos plataus masto invazijai į Ukrainą, R.Godovanas tarnavo 33-iojoje brigadoje. Lapkričio 29-osios naktį jis vykdė kovinę misiją: futbolininko dalinys ginė jiems skirtą poziciją, tačiau prieš ukrainiečius rusai pasiuntė tanką.
Romanas ir jo ginklo broliai nutarė pasitraukti į mišką. Ten jis kliudė užslėptą laidą, nuo kurio detonavo sprogmuo, pranešė kanalas „Bombardier Telegram“.
Nuo gautų sužeidimų R.Godovanas žuvo ant draugų rankų.
Futbolininko karjerą pradėjęs R.Godovanas vienu metu žaidė Ternopilio jaunimo futbolo akademijos komandoje, po to „Nadija“ (Kopyčincy), „Pedlycej“ (Ternopilis) ir FC „Ternopil-TNPU“ komandose, o nuo 2008 m. balandžio mėnesio žaidė Ternopilio „Niva“ ekipoje.
2009 m. liepos 20 – 26 dienomis jis su Ternopilio pedagoginio universiteto komanda žaidė Europos studentų futbolo čempionate ir su ekipa užėmė pirmąją vietą. Po šios sėkmės žaidėjas buvo tituluojamas Europos čempionu.
2009 m. gruodį žaidėjo paslaugomis susidomėjo „Volyn“ komanda, kuri su juo sutartį pasirašė 2010 m. sausį.
2010 metų liepos 19–25 dienomis jis antrą kartą varžėsi Europos studentų čempionate su „Ternopil“ ekipa, kuri šįkart iškovojo bronzos medalius.
Be tėvo liko du vaikai.
