Dėmesys slegia
- Dirkai, sėdite gimtojo miesto Wiurzburgo salėje, o lauke jūsų laukia 10 tūkstančių aistruolių minia. Kaip toks kuklus žmogus kaip jūs reaguojate į tokį priėmimą?
- Tai nuostabus jausmas. Bet man viskas atrodo nerealu. Po to, kai buvo sužaistos paskutiniosios NBA finalo serijos rungtynėse Majamyje, mano gyvenimas pagavo neįtikėtiną tempą - vakarėliai, paradai, vakarėliai, paradai.
Negaliu taip daugiau. Viskas vyksta po keletą kartų - iš pradžių JAV, dabar Vokietijoje.
- Kuriam pasauliui jūs jaučiatės artimesnis?
- Jausmas skirtingas. Žinoma, faktas, kad žmonės Vokietijoje keliasi antrą valandą nakties ir žiūri NBA finalo rungtynes, o po to švenčia, tarytum Vokietija būtų laimėjusi pasaulio futbolo čempionatą, suteikia man daug garbės.
- Bet?
- Bet JAV gyvenu jau 13 metų. Iš pradžių žmonės kalbėjo: „Geras berniukas iš Vokietijos niekada to
nepadarys“. Bet aš nepasidaviau. Dabar aš švenčiu čempioniškame parade Dalase, kur dalyvauja 250 tūkstančių. Tai buvo neįtikėtinas jausmas. Aš visas tiesiog virpėjau.
- Dabar jūs esate Vokietijos-Amerikos dievaitis?
- Jeigu atvirai, pamažu ateina jausmas, jog aš neiškirpsiu šių akimirkų.
- Ką turite galvoje?
- Na, bent jau nesielgiu siaubingai ir nekvalifikuotai. Tačiau man gėda, kai visas dėmesys sutelkiamas į mane. Manau, žmonės tai mato. Viešuose pasirodymuose esu kietas kaip lenta.
Po pergalės - ašaros
- Buvote išrinktas naudingiausiu NBA finalo serijos žaidėju. Žmonės matė, kaip jūs vedėte „Dallas Mavericks“ komandą į istorinį triumfą. Nejaugi pelnytas aistruolių dėmesys verčia jus jaustis nepatogiai?
- Nemanau, kad finalo serijoje žaidžiau išskirtinai. Jeigu nebūtume žaidę vieningai kaip komanda, finalas būtų virtęs nesėkme.
Kai finalinis švilpukas paskelbė šeštųjų ir lemiamų finalo serijos rungtynių pabaigą, kraujas plūstelėjo man į galvą. Net negalvojau apie tai, ką darau ir iš karto nuskubėjau į persirengimo kamabarį.
- Bet rungtynės dar vyko. Buvo likę keletas sekundžių.
- Atsimenu tik tiek, kad paskui mane bėgo keletas klubo personalo narių. Jie man šaukė: „Lik čia! Tu negali taip elgtis! Mums bus įteiktas trofėjus!“ Aš jiems atsakiau: „Aš jo nenoriu“. Nuėjau į dušą, įsikniaubiau į rankšluostį ir pradėjau verkti. Vėl girdėjau, kaip jie mane kviečia: „Dirkai!“. Atsakiau: „Trofėjų jie turi atiduoti kažkam kitam“. Ne visai vertas čempiono vardo, ar ne?
- Po to, kai nusiraminote, atsiėmėte trofėjų, kaip ir priklauso komandos kapitonui.
- Taip, ačiū Dievui.
- JAV prezidentas Barackas Obama, kuris yra didžiulis krepšinio aistruolis, vėliau jus taip pat pasveikino.
- Ponas Obama paskambino mūsų treneriui Rickui Carlisle'ui netrukus po rungtynių. Jis pakvietė komandą atvykti į Vašingtoną. Aš rimtai - aplankyti B.Obamą yra didžiulė garbė ne tik dėl to, kad jis yra didžiulis krepšinio aistruolis.
- O kodėl dar?
- Todėl, kad kiekvienas iš mūsų galime lygintis su juo. Prieš pustrečių metų, kai B.Obama buvo inauguruojamas prezidentu, mes atidėjome savo treniruotę, kad visa tai pamatytume per televozirių. Kiekvienas iš mūsų džiaugėmės, kad jam tai pavyko.
- Kalbate kaip Amerikos patriotas.
- Save suvokiu kaip universalų žmogų. Kai mane kažkas sujaudina, tautybė man nėra svarbu. O B.Obamos išrinkimas JAV prezidentu mane sujaudino. Tai nebuvo išankstinė išvada, kad juodaodis prezidentas vieną dieną valdys Ameriką.
- NBA lygoje dominuoja juodaodžiai žaidėjai. Tačiau jūs, baltaodis iš vidurinės Vokietijos klasės, vedėte savo komandą į pergalę NBA finale. Kai kas Amerikoje lygina jūsų pergalę su B.Obamos pergale JAV prezidento rinkimuose. Ar jūs įžvelgtumėte tokius palyginimus?
- Tokios paralelės man yra svetimos. Nemąstau tokiomis kategorijomis - juodaodis ar baltaodis.
Iš bokso legendos - dovana
- Ar baiminatės tapti tam tikru simboliu?
- Man politika ir sportas yra skirtingi poliai. Taip aš buvau išmokytas. Ir jeigu nebūčiau laikęsis tokių pažiūrų, šiandien nebūčiau ten, kur esu.
- Ar naujasis jūsų vaidmuo Amerikai yra pernelyg didelis?
- Ne, jeigu tai susiję tik su sportu. Kiekvienas jaunas sportininkas gali manęs paklausti patarimo. Man patinka kam nors patarti. Pagal tokį principą aš esu „Mavericks“ komandos kapitonas. Nesu vienas iš tokių, kuris įjungia muziką persirengimo kambaryje ar žeria ilgas kalbas. Kiti gali būti klounais.
Esu prieinamas visiems. Kita vertus, neketinu vaidinti herojaus ir atversti kitus žaidėjus. Kas žino, ar mano kelias yra teisingas?
- Po pergalės NBA finale kai kurie JAV dienraščiai išspausdino fotomontažą, kuriame jūs pavaizduotas kaip auklė, laikanti juodaodžius kūdikius. Juose buvo LeBrono Jameso, Dwyane'o Wade'o veidai. Šios NBA žvaigždės garsėja prabangiu gyvenimo stiliumi. Ar dabar jūsų pareiga kažkiek pamokyti šiuos žaidėjus?
- Žinoma, kad ne. Amerikos krepšiniui reikia tokių žaidėjų kaip D.Wade'as ir L.Jamesas, tačiau NBA lygai reikia arčiau žemės esančių žaidėjų. Tokių, kaip aš. Visi žaidėjai, kad ir kokie jie būtų skirtingi, yra šio šou dalis.
- Ar kuris nors Vokietijos politikas paskambino jums ir pasveikino su pergale?
- Man atrodo, kad Vokietijos kanclerė Angela Merkel skambino mano atstovui. Nesu visiškai tikras. Bet žinote, kas mane labiausiai džiugina?
- Kas?
- Tai, kad Muhammadas Ali atsiuntė man siuntinį.
- O kas jame?
- Bokso pirštinės su užrašu „Tu esi geriausias“. Prašau, tik neklauskite apie politinę šios dovanos reikšmę. Aš buvau labai laimingas ir nusiunčiau jam auksinį kamuolį su tokiu pat užrašu.
Atvyks į Lietuvą
- Rugpjūčio pabaigoje Lietuvoje prasidės Europos krepšinio čempionatas. Ar atstovausite Vokietijos krepšinio rinktinei?
- Ko gero, tokiu keliu einu. Dabar galiu daryti prielaidą, kad esu visiškai sveikas. Nors keturias savaites klaidingai buvau gydomas nuo gripo. Nėra prasmės žaisti Europos čempionate, jei nesu visiškai sveikas. Nei man, nei mano komandos draugams.
- Čempionate bus kovojama dėl vietos olimpiadoje arba jos atrankoje.
- Būtent dėl šios priežasties ir noriu padėti savo rinktinei. Nenoriu gaudyti kitokių būdų patekti į olimpiadą. Europos čempionate reikia patekti į šešetuką, kad galėtume kovoti olimpiados atrankoje.
- NBA lygą sukaustė lokautas ir kol kas neaišku, kada prasidės naujas sezonas. Sklando gandai, kad žaisite viename iš Vokietijos klubų.
- Tikiuosi, kad viskas susitvarkys ir dar trejus-ketverius metus galėsiu padėti „Mavericks“, žaisti aukščiausiu lygiu ir Amerikoje baigti krepšininko karjerą.
- Sezonas buvo sunkus. Kaip pailsėsite prieš Europos čempionatą?
- Pirmiausia išvyksiu paatostogauti su savo mergina. Džiaugiuosi, kad ji yra šalia manęs - nemėgstu būti vienas.
