Leidiniuose „Sport Express“ ir „Fakt“ publikuotas fotomontažas, sukėlęs diskusijų ir pasipiktinimo audrą abiejose šalyse. Fotomontaže Lenkijos rinktinės treneris Leo Beenhakkeris rankose laiko nupjautas vokiečių futbolo žvaigždės Michaelio Ballaco ir rinktinės trenerio Joachimo Lowo galvas.
Po šiuo fontomontažu ryškiai raudonomis raidėmis užrašyta: „Leo, atnešk mums jų galvas!“ Fotomontažo viršuje užrašyta „Geras vokietis...“ (prisimenant devizą „Geras indėnas - miręs indėnas“).
Tarptautinį skandalą sukėlė ir „Fakt“ sukurtas fotomontažas, kuriame M.Ballackas pavaizduotas su vokišku Pirmojo pasaulio karo laiku šalmu, o šalia jo kardu užsimojęs L.Beenhakkeris. Iliustracija pavadinta „Pakartokite vokiečiams Griunvaldo mūšį!“
Abiejose iliustracijose grėsminga mina pavaizduotas olandas L.Beenhakkeris neslėpė įsiūčio ir piktų žodžių skandalo autoriams.
„Idiotizmas! Tai dar kartą parodo, kad pasaulyje vis dar egzistuoja nesveiki žmonės. Aš visiškai atsiriboju nuo viso šito!“, - piktinosi Lenkijos rinktinės treneris.
Pasipiktinimo audra kilo ir Vokietijos politikų pokalbiuose, kuriuose kaimyninės šalies akibrokštai buvo griežtai pasmerkti.
Savo ruožtu, Lenkijos futbolo aistruoliai pradėjo žygius Europoje. Keletas lenkų įsibrovė į Berlyno zoologijos sodą ir garsiojo baltojo lokiuko Knuto voljere iškėlė Lenkijos vėliavą su užrašu lenkų ir vokiečių kalbomis: „Sergu už Lenkiją!“