„Suvokiau, kad žaisti dviejose komandose man fiziškai jau per sunku, todėl ir priėmiau tokį sprendimą“, - sakė 32 metų puolėjas.
Nuo 1998 metų lapkričio mėnesio savo šaliai atstovavęs R.van Nistelrooy'us rinktinės marškinėlius vilkėjo 64 rungtynėse, per kurias pelnė 33 įvarčius.
Puolėjas dėl traumos buvo priverstas praleisti 2000 metų Europos futbolo čempionatą, o jau po ketverių metų vykusiose Senojo žemyno pirmenybėse Portugalijoje pelnė 4 įvarčius.
Birželį vykusiame Europos futbolo čempionate Austrijoje ir Šveicarijoje olandų puolėjas pelnė du įvarčius, tačiau įspūdingai čempionatą pradėjusi Nyderlandų rinktinė suklupo ketvirtfinalyje.