Vis dėlto sensacingai Škotijos vicečempionus įveikusio „Kauno“ klubo britų futbolo apžvalgininkai smarkiai negyrė.
Didžiosios Britanijos žiniasklaida kone visą dėmesį sutelkė į beviltišką „Rangers“ ekipos žaidimą. Videonaujienose žiūrėkite rungtynių akimirkas.
Žlugimas futbolo užkampyje
„Rangers“ patys nusipelnė žlugimo. Jų galimybės buvo išmestos į šiukšlių dėžę dėl nesugebėjimo kurti progų, siaubingos sumanumo ir kūrybingumo stokos.
Taip „Rangers“ buvo išmestas iš Europos dar neprasidėjus vidaus sezonui“, – anksti nutrūkusį žygį apibendrino Glazgo dienraštis „The Herald“.
„Įvartis, įmuštas vieno Edinburgo „Hearts“ atstumtųjų Lino Pilibaičio – žmogaus, nepajėgusio įsikabinti Škotijoje ir čia sužaidusio vos penkerias rungtynes, triukšmingai išmetė praėjusio sezono UEFA taurės turnyro finalo dalyvius iš Europos dar tada, kai žemyno galingieji nesugrįžo į stadionus iš paplūdimių“, – rašė kitas Glazgo dienraštis „Daily Record“.
Labiausiai škotams buvo apmaudu dėl to, kad „Rangers“ viltys žlugo stipriomis futbolo tradicijomis negarsėjančioje šalyje.
„Jei pabaiga ateina taip staigiai, ji būna itin skaudi. Tačiau toks likimas nebuvo netikėtas. Apsunkęs „Rangers“ buvo nugramzdintas Europos futbolo užkampyje“, – apgailestavo „The Herald“.
Lietuviai patikėjo savimi
Britų dienraščiai sutarė, kad jau nuo išlyginamojo Nerijaus Radžiaus įvarčio savo sąlygas aikštėje diktavo Lietuvos čempionai.
„Nuo tos akimirkos, kai prieš pat pertrauką „Kauno“ futbolininkai išlygino rezultatą, jie visą laiką atrodė pranašesni, o logiškas L.Pilibaičio įvartis panaikino „Rangers“ klubo persvarą, kurią jis turėjo dėl svečiuose įmušto įvarčio“, – tvirtino Edinburgo dienraštis „The Scotsman“.
„N.Radžiui išlyginus rezultatą „Kaunas“ įgijo pasitikėjimo. „Rangers“ pradėjo spoksoti į bedugnę. Galiausiai ten ir nusirito“, – antrino Londono „Daily Telegraph“.
Nuo didingo iki juokingo
„Rangers“ treneris Walteris Smithas po rungtynių kalbėjo, jog jo komanda nenusipelnė pergalės, ir prisipažino, kad netgi jam pačiam pralaimėjimas nebuvo netikėtas: „Neperžengti pirmojo barjero po to, kai praėjusiame sezone pasiekėme UEFA taurės turnyro finalą – tai tas pat, kas nužygiuoti nuo didingo iki juokingo.
Tačiau tai atsitiko ir privalome su tuo susitaikyti.
Mes esame labai nusivylę, bet to nusipelnėme.
Jeigu būtume išsaugoję lygiąsias 1:1, būtume galėję vadinti save laimės kūdikiais, nes mūsų žaidimas nebuvo nė iš tolo panašus į praėjusio sezono žaidimą“.
Tačiau nesėkmės priežastys nebuvo aiškios net pačiam treneriui: „Sunku paaiškinti, kas buvo blogai. Mes nežaidėme gerai. Tai buvo labai prastas pasirodymas.
Apskritai prastai pradėjome sezoną. Gaila, kad nepasiekėme tinkamo žaidimo lygio.
Nenoriu teisintis. Turėjome pakankamai stiprią sudėtį, kad įveiktume „Kauną“. Tai smūgis klubui ir nuo jo neįmanoma pasislėpti“.
Kaltę prisiėmė žaidėjai
„Rangers“ žaidėjai prisiėmė kaltę dėl pralaimėjimo ir ragino žurnalistus nekalti prie kryžiaus trenerio W.Smitho.
„Mes padarėme ne viską.
Lengva kaltinti trenerį ar dar ką nors, bet žaidėjai privalo padaryti daugiau. Tai yra blogiausia ir labiausiai nuvylusi diena per mano karjerą“, – prisipažino Glazgo klubo saugas Nacho Novo iš Ispanijos.
„Nenusipelnėme žengti toliau. Tvirtybė ir ryžtas, kuriuos rodėme praėjusį sezoną, atrodo, kažkur išgaravo. Ką dėl to galiu kaltinti? Nežinau“, – kraipė galvą puolėjas Lee McCullouchas.
Įvertinimai – prasti
Vieną geriausių progų sugrąžinti Glazgo ekipai pranašumą antrajame kėlinyje turėjo buvęs „Kauno“ futbolininkas Andrius Velička. 82-ąją minutę jo smūgiuotas kamuolys praskriejo virš vartų.
„Man sunku paaiškinti, kaip jaučiuosi, bet turbūt tai buvo mano kaltė, nes privalėjau pasinaudoti ta proga.
Jeigu būčiau įmušęs, būtume persvėrę rezultatą ir išvengę tokios blogos pabaigos.
Tai katastrofa“, – A.Veličką citavo „Daily Record“.
Šis laikraštis lietuvio žaidimą pagal dešimties balų skalę įvertino trejetu, „The Scotsman“ – dvejetu.
Geriausius pažymius – septynetus – „Daily Record“ parašė Davidui Weirui ir K.Thomsonui.
„The Scotsman“ nebuvo toks dosnus ir nė vienam „Rangers“ futbolininkui neskyrė didesnio balo nei šešetas.
Taip buvo įvertintas D.Weiro, K.Thomsono, N.Novo, Sašos Papačo bei Kenny Millerio žaidimas Kaune.
Stadionas – pasibaisėtinas
Apie Kauno S.Dariaus ir S.Girėno stadioną šimtus nemalonių eilučių jau yra prirašę daugelio šalių žurnalistai. Užvakar didžiausia Lietuvos futbolo arena tapo ir škotų pašaipų objektu.
„Baisus ir nutriušęs stadionas prastai atrodo net gražią dieną. O ta diena anaiptol nebuvo graži.
Dangus prakiuro taip žiauriai, kad pagrindinėje tribūnoje, kuri iš tikrųjų tėra didelis, sutrupėjęs betono luitas, atsirado tūkstančiai plyšelių.
Rūdžių spalva nusidažęs lietaus vanduo skverbėsi pro šiuos latakus ir tekėjo ant sėdinčių žemiau, priversdamas vietinius svarbius asmenis slėptis po skėčiais. Kaune – Čempionų lyga? UEFA vadovai turėtų išprotėti, kad leistų jų prestižinį renginį į šią mėšlo krūvą“, – Kauno stadioną įvertino „Daily Record“ žurnalistas.
„Smarkus lietus ir apšiuręs stadionas padarė šias Čempionų lygos antrojo atrankos etapo rungtynes panašias į Škotijos jaunių taurės pirmojo rato mačą. Tokio lygio buvo ir didžioji dalis futbolo“, – rašė „The Herald“.
Rauda dėl negautų milijonų
Du praėjusius sezonus UEFA vien už patekimą į Čempionų lygos grupės etapą kiekvienam klubui mokėjo po 5,4 mln. eurų (formaliai 3 mln. eurų už patekimą ir 400 tūkst. eurų už kiekvienas žaistas rungtynes).
Be to, 600 tūkst. eurų būdavo mokami už kiekvieną pergalę, 300 tūkst. eurų – už lygiąsias.
Dar kelis ar keliolika milijonų eurų UEFA kiekvienam klubui atseikėdavo atsižvelgdama į jo indėlį sudarant televizijos ir reklamos sutartis.
Nesitikėję nesėkmės atrankos etape, „Rangers“ vadovai buvo įsitikinę, kad šie pinigai jau yra jų kišenėje.
„Nebebus 10 milijonų svarų (apie 43,5 mln. litų) verto bilieto į Čempionų lygą. Nebebus net paguodos perėjimo į UEFA taurės turnyrą“, – verkšleno „Rangers“ klubui simpatizuojantis „Daily Record“.
„Rangers“ geidė milijoninio pelno, kurį garantuoja patekimas į Čempionų lygos grupės etapą, bet dabar jo sieks „Kaunas“, – škotų prarastus milijonus skaičiavo Londono dienraštis „The Times“.
„Suprantame, kokie bus finansiniai padariniai“, – iškart po pralaimėtų rungtynių apie pinigus užsiminė net ir treneris W.Smithas.
Tiesa, „Kaunas“ Čempionų lygos grupės varžybose neuždirbtų tiek, kiek galėtų gauti „Rangers“. Iš televizijos ir reklamos pajamų lietuviams būtų atriektas nepalyginti mažesnis gabalas.
Šventė „Celtic“ kieme
„Rangers“ nesėkmė nuliūdino tik pusę Glazgo.
Kitoje pusėje, kurioje palaikomas „Celtic“ klubas, dėl amžino varžovo nesėkmės sklandė šventinės nuotaikos.
„Šis rezultatas Parkhede buvo taip pat aistringai švenčiamas, kaip buvo apraudamas Ibrokse.
Finansinė praraja tarp „Rangers“ ir „Celtic“, kuri du praėjusius sezonus vis didėjo, taps dar ryškesnė, nes Škotijos čempionai jau pateko į grupės varžybas“, – rašė Londono dienraštis „The Guardian“.
Parkhedas – Glazgo rajonas, kuriame yra Škotijos čempiono „Celtic“ klubo stadionas. Ibrokse namų rungtynes žaidžia vicečempionas „Rangers“.