Sausio mėnesį, atsivėrus pirkimo-pardavimo langui, Los Andželo klubo žaidėjas į „Everton“ persikels nuomos sąlygomis ir rungtyniaus Liverpulio komandoje iki sezono pabaigos.
Pats L.Donovanas taip pat nori rungtyniauti Anglijoje - JAV futbolo pirmenybės jau pasibaigė, todėl patekimas į „Premier“ lygą puolėjui bus puiki galimybė išlaikyti sportinę formą iki 2010 metų birželį startuosiančio pasaulio futbolo čempionato, kuriame JAV rinktinė žais C grupėje su Anglija, Alžyru ir Slovėnija.
Jei sandoris bus sėkmingas, debiutinės L.Donovano rungtynės įvyks sausio 2 dieną, kai „Everton“ susitiks su Londono „Arsenal“. Per savo karjerą L.Donovanas yra atstovavęs dviem Europos klubams - Leverkuzeno „Bayer“ ir Miuncheno „Bayern“, tačiau juose atliko tik epizodinius vaidmenis.
L.Donovanas - ne pirmasis „Los Angeles Galaxy“ žaidėjas, sausį persikelsiantis į Europą. Nuomos teisėmis antrus metus iš eilės į „AC Milan“ kelsis Davidas Beckhamas.